Перевод песни International dateline (Ladytron)

Woke up in the evening
To the sound of the screaming
Through the walls it was bleeding
All over me

Untied & weightless
Unconscious as we cross
The international dateline
Let's end it here

Grown tired of the show coast
And the ones that we toast
There are ONLY zeroes
Around here

Untied & weightless
Unconscious as we cross
The international dateline
Let's end it here

Let's end it here
Let's end it here
Let's leave her here
Let's end it here

Woke up in the evening
To the sound of the screaming
Through walls that were bleeding
All over me

Untied & weightless
Unconscious as we cross
The international dateline
Let's end it here

Let's end it here
Let's end it here
Let's leave her here
Let's leave her here

Let's end it here
Let's end it here
Let's leave her here
Let's leave her here

Проснулась вечером
Из-за чьего-то крика,
Он проникал сквозь стены
Вокруг меня.

Свободные и невесомые,
Мы бессознательно перескаем
Линию перемены дат.
Давай покончим с этим.

Устали от пейзажа побережья
И тех, кто там греется.
Вокруг
Лишь нули.

Свободные и невесомые,
Мы бессознательно перескаем
Линию перемены дат.
Давай покончим с этим.

Давай покончим с этим,
Давай покончим с этим.
Давай оставим её здесь,
Давай покончим с этим.

Проснулась вечером
Из-за чьего-то крика,
Он проникал сквозь стены
Вокруг меня.

Свободные и невесомые,
Мы бессознательно перескаем
Линию перемены дат.
Давай покончим с этим.

Давай покончим с этим,
Давай покончим с этим.
Давай оставим её здесь,
Давай оставим её здесь.

Давай покончим с этим,
Давай покончим с этим.
Давай оставим её здесь,
Давай оставим её здесь.