Войти с форума
Регистрация на форуме
Earth Wind & Fire — перевод песни
September
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Earth Wind & Fire появятся новые переводы
5.0
85
September
Сентябрь
Do you remember the 21st night of September?Ты помнишь ночь 21 сентября?
Love was changing the minds of pretendersЛюбовь меняла наклонности лицемеров,
While chasing the clouds away.Разгоняя облака.
Our hearts were ringingНаши сердца звенели
In the key that our souls were singing.В унисон мелодии наших душ,
As we danced in the night,Когда мы танцевали в ночи.
Remember how the stars stole the night away.Помнишь, как звезды захватили ночь?
Ba de ya - say do you rememberБа де я — скажи, что ты помнишь,
Ba de ya - dancing in SeptemberБа де я — танцы в сентябре,
Ba de ya - never was a cloudy day.Ба де я — на небе не было ни облачка.
My thoughts are with youМои мысли только о тебе,
Holding hands with your heart to see youЯ связан с твоим сердцем,
Only blue talk and love...Лишь печальная беседа и любовь...
Remember how we knew love was here to stay.Помнишь, мы знали, что любовь продлится.
Now December found the love that we shared in September.Теперь декабрь обнаружил любовь, которую мы испытывали в сентябре,
Only blue talk and love...Лишь печальная беседа и любовь...
Remember the true love we share today.Помни о настоящей любви, которая есть у нас сегодня.
Ba de ya - say do you rememberБа де я — скажи, что ты помнишь,
Ba de ya - dancing in SeptemberБа де я — танцы в сентябре,
Ba de ya - never was a cloudy dayБа де я — на небе не было ни облачка.
Ba de ya - say do you rememberБа де я — скажи, что ты помнишь,
Ba de ya - dancing in SeptemberБа де я — танцы в сентябре,
Ba de ya - golden dreams were shiny days.Ба де я — золотые грезы воплощались в солнечных днях.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни September — Earth Wind & Fire
Рейтинг: 5 / 5 82 мнений
Earth Wind & Fire
Earth, Wind & Fire — американская группа, играющая музыку в стиле ритм-энд-блюз, соул, фанк, джаз, диско, рок...
Подробнее на Википедии