Перевод песни Slow rollin' (Lady Antebellum)

Everybody's got addictions, for me it's gotta be you
So slip into something that don't take long
To slip in and bring me those baby blues,
El Dorado shined up, got a little extra cash
And a quarter tank of premium
Let's see how long it lasts

Baby jump in my Cadillac
You can slide in the middle
or climb in the back
We can dance all over the FM dial
Sweet home country, Destiny's Child
Light turns red light turns green
Sneak a little something in between
Steering wheel's steady when you're ready girl

We can put a new spin on these wheels
Leanin' to an old school vinyl groove
Talkin' bout how damn good it feels
Street lights glowing,
Slow rollin' this town with you

I can already hear you singing
I can already see your smile
Route forty-four leanin' on the door
Kick back crusin' down dine and shore,
Right passed the dollar general
Down to the end of the strip
Make a "U"-ey, hang a lou-ie
Feel that automatic shift

Baby jump in my Cadillac
Slide in the middle
or climb in the back
We can dance all over the FM dial
Sweet Home country, Destiny's Child
Light turns red and light turns green
Sneak a little something in between
Steerin' wheels steady when you're ready girl

We can put a new spin on these wheels
Leanin' to an old school vinyl groove
Talkin' bout how damn good it feels
Street lights glowin',
Slow rollin' this town with you

Baby jump in my Cadillac
Slide in the middle
or climb in the back
Steerin' wheels steady when you're ready girl
We will put a new spin on these wheels
Leanin' to an old school vinyl groove
Talkin' bout how damn good it feels
Street lights glowin',
Slow rollin' this town with you

Baby jump in my Cadillac
Slide in the middle
or climb in the back
We can dance all over the FM dial
Sweet Home country, Destiny's Child
Light turns red light turns green
Sneak a little something in between
Steerin' wheels's steady when you're ready girl
Slow rollin' this town with you

У всех есть пагубные привычки, моя привычка — это ты,
Давай, надень что-нибудь на скорую руку
И выходи, я жду твои голубые глаза.
Кадиллак Эльдорадо сверкает, у меня есть лишние деньги
И бак, на четверть наполненный бензином премиум,
Давай посмотрим, насколько нам хватит.

Малышка, запрыгивай в мой Кадиллак,
Ты можешь протиснуться в середину
или залезть на заднее сиденье.
Мы можем танцевать под радиостанции,
Найти хорошую музыку кантри, Destiny's Child.
Загорается красный свет, загорается зеленый,
Между ними успеешь что-нибудь принять.
Машина ждет, когда ты соберешься, милая.

Мы можем прокатиться на машине,
Слушая старые записи на виниле,
Болтая о том, как хорошо сейчас.
Фонари светятся,
Мы медленно катимся по городу с тобой.

Я слышу, как ты напеваешь,
Я вижу, как ты улыбаешься,
За дверью простирается шоссе сорок четыре.
Откинься назад, мы проезжаем мимо забегаловки, берега,
Мимо магазина
До конца улицы.
Разворачиваюсь и сворачиваю налево,
Чувствую, как переключаются скорости.

Малышка, запрыгивай в мой Кадиллак,
Ты можешь протиснуться в середину
или залезть на заднее сиденье.
Мы можем танцевать под радиостанции,
Найти хорошую музыку кантри, Destiny's Child.
Загорается красный свет, загорается зеленый,
Между ними успеешь что-нибудь принять.
Машина ждет, когда ты соберешься, милая.

Мы можем прокатиться на машине,
Слушая старые записи на виниле,
Болтая о том, как хорошо сейчас.
Фонари светятся,
Мы медленно катимся по городу с тобой.

Малышка, запрыгивай в мой Кадиллак,
Ты можешь протиснуться в середину
или залезть на заднее сиденье.
Машина ждет, когда ты соберешься, милая.
Мы можем прокатиться на машине,
Слушая старые песни из школьных времен,
Болтая о том, как хорошо сейчас.
Фонари светятся,
Мы медленно катимся по городу с тобой.

Малышка, запрыгивай в мой Кадиллак,
Ты можешь протиснуться в середину
или залезть на заднее сиденье.
Мы можем танцевать под радиостанции,
Найти хорошую музыку кантри, Destiny's Child.
Загорается красный свет, загорается зеленый,
Между ними успеешь что-нибудь принять.
Машина ждет, когда ты соберешься, милая.
Мы медленно катимся по городу с тобой.