Войти с форума
Регистрация на форуме
Lady Antebellum — перевод песни
Long stretch of love
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Lady Antebellum появятся новые переводы
5.0
3
Long stretch of love
Долгая полоса любви
You're hit then miss, you're fire and iceТы — удар, а потом промах, ты — огонь и лёд,
You're water and whiskey burnТы — вода и обжигающий виски.
We kiss, we fight, make up all nightМы целуемся, мы дерёмся, миримся всю ночь,
You're the blessing and the curseТы — благословение и проклятье.
But I don’t ever wanna break this chainНо я не хочу разрывать порочный круг.
I don’t ever wanna walk awayЯ не хочу уходить,
Cause I ain't ever gonna find another loverПотому что я никогда не найду другого,
Who’ll make me feel this wayС кем я буду так себя чувствовать.
Over and over and over, we say that we're throughСнова и снова и снова мы говорим, что расстаёмся,
But I come right back to youНо я возвращаюсь прямо к тебе.
There's a long stretch of love coming down the lineУ нас впереди долгая полоса любви.
I'm your rock that won’t ever roll and baby, you’ll be mineЯ — твоя опора, которая не разрушится, ты будешь моей,
I'll be right here beside you when these good times get toughЯ буду рядом с тобой, когда времена станут тяжелыми,
Baby, we're in for a long stretch of loveМалыш, у нас впереди долгая полоса любви.
You lift me up, you bring me downТы поднимаешь меня, ты опускаешь меня,
You make me feel aliveС тобой я чувствую себя живым.
You send my heart in overdriveМое сердце начинает бешено биться
Every time you kill the lightsКаждый раз, когда ты выключаешь свет.
Over and over and over, we play this gameСнова и снова и снова мы играем в эту игру,
Win or lose, we'll never changeПобедим или проиграем, мы никогда не изменимся.
There's a long stretch of love coming down the lineУ нас впереди долгая полоса любви.
I'm your rock that won’t ever roll and baby, you’ll be mineЯ — твоя опора, которая не разрушится, ты будешь моей,
I'll be right here beside you when these good times get toughЯ буду рядом с тобой, когда времена станут тяжелыми,
Baby, we're in for a long stretch of loveМалыш, у нас впереди долгая полоса любви.
Long stretch of love, long stretch of love, long stretch of loveДолгая полоса любви, долгая полоса, долгая полоса любви
Over and over and over, we play this gameСнова и снова и снова мы играем в эту игру,
Win or lose, we'll never changeПобедим или проиграем, мы никогда не изменимся.
There's a long stretch of love coming down the lineУ нас впереди долгая полоса любви.
I'm your rock that won’t ever roll and baby, you’ll be mineЯ — твоя опора, которая не разрушится, ты будешь моей,
I'll be right here beside you when these good times get toughЯ буду рядом с тобой, когда времена станут тяжелыми,
Baby, we're in for a long stretch of loveМалыш, у нас впереди долгая полоса любви.
Long stretch of loveДолгая полоса любви
Long stretch of loveДолгая полоса любви
Long stretch of loveДолгая полоса любви
I don’t wanna break this chainЯ не хочу разрывать порочный круг
I ain't gonna walk away in this long stretch of loveЯ не уйду с долгой полосы любви
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Long stretch of love — Lady Antebellum
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Lady Antebellum
Lady Antebellum, позже переименованные в Lady A, — трио из Нашвилла, которое превратило кантри-гармонии в мировой поп-хит. От ранних успехов и «Грэмми» за I Run to You до эпохи Need You Now и крупных побед на главных церемониях — их история показывает, как жанр может звучать одновременно камерно и стадионно.
полная биографияЭтот альбом
747
(2014)
-
1.
Long stretch of love
-
2.
Bartender
- 3. Lie with me
-
4.
Freestyle
- 5. Down south
- 6. One great mystery
- 7. Sounded good at the time
- 8. She is
- 9. Damn you seventeen
- 10. 747
- 11. Just a girl
- 12. Slow rollin'
- 13. All nighter
- 14. Falling for you