lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Unleashed memories

1.19 Перевод и текст песни Lacuna Coil

Lacuna Coil Unleashed memories (2001) 1.19
5.0 8

1.19

1.19

Ray of light annoying Луч света раздражает,
as a cold breath in the eyes как холодное дыхание в глаза.
Water falls down Вода стекает вниз...
Lights around are flashing Огни вокруг мерцают,
And in meat a razorblade в мясе лезвие ножа.
Water falls down Вода стекает вниз...
Seems to be the day Похоже, настал этот день...
(I cannot handle this) (я не вынесу этого)
Listen to the music in my mind Я слушаю музыку в свое голове
For a while какое-то время.
Seems to be my hour Похоже, пришел мой час.
My shell has disappeared Моя защита исчезла.
Swallow whirls of dust into my mouth Я глотаю вихри пыли....
But it's wonderful I know Но это прекрасно... я знаю.
Hiding all my fear Я прячу свой страх,
My nightmare is becoming real мой кошмар становится реальностью.
Take a look at me Посмотри на меня,
I'm a loser я неудачница.
Hiding all my crimes and then Я скрываю свои преступления,
Forgetting all my ideas и забываю все свои мысли.
Take a look at me Посмотри на меня,
I'm a loser я неудачница.
I'm a loser Я неудачница.

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 21 апреля 2010
За переводом есть история В нашем Telegram — контекст песен, неожиданные детали и музыкальные находки. Читать дальше

Понравился перевод?

*****
Перевод песни 1.19 — Lacuna Coil Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Lacuna Coil

Lacuna Coil

Lacuna Coil — миланская группа, сделавшая дуэт женского и мужского вокала фирменным знаком готик- и альтернативного метала. От ранних лет под именами Sleep of Right и Ethereal до прорыва с Comalies и утяжелённых релизов 2010–2020-х, они постоянно меняли звук, сохраняя мелодию, драму и концертную мощь.

полная биография
Угадай мелодию! Lacuna Coil Играть >

Видео

Топ сегодня