Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Like screams in empty halls (Lacrimas Profundere)

Like screams in empty halls

Словно крики в пустых залах


I shiver on these filthy floors
And wait
Till a geart nothing will create
Vast, mighty rooms for me again

I will scream alone
In those empty halls
And worship my echos
They mean everything
To my dusty heart
And I will follow them

Another bitter melody
In me
An ever-evolving concrete
And I don't want to be just me

I will scream alone
In those empty halls
And worship my echos
They mean everything
To my dusty heart
And I will follow them

Я дрожу на этих грязных полах
И жду,
Пока Великое Ничто снова создаст для меня
Просторные, могучие комнаты.

Я буду кричать в одиночестве
В этих пустых залах
И вслушиваться в отголоски.
Они — это все
Для моего пыльного сердца,
И я буду следовать за ними.

Еще одна горькая мелодия
Во мне,
Как постоянно развивающаяся реальность,
И я не хочу быть только лишь собой.

Я буду кричать в одиночестве
В этих пустых залах
И вслушиваться в отголоски.
Они — это все
Для моего пыльного сердца,
И я буду следовать за ними.

Автор перевода — larissa_i

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Like screams in empty halls — Lacrimas Profundere Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности