A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Bleeding the stars

Lacrimas Profundere — перевод песни
Celestite woman

Lacrimas Profundere Bleeding the stars (2019) Celestite woman

5.0

5

Celestite woman

Lacrimas Profundere

Celestite woman

Девушка-целестин

It is never enoughМне всегда будет мало.

My girlМоя девочка,

Falling deeper in our lustВсё больше отдаваясь страсти,

Let us die in our armsДавай умрём, обнимая друг друга,

And seeИ познаем,

What our feelings mean to usЧто для нас есть наши чувства.

When we loseОтпуская,

We have fulfilled our purposeМы исполняем своё предназначение;

When we crawlЕсли ищем —

Back to us againВновь возвращаемся к себе.

And if we just deny our meaningИ только когда отречёмся от своей значимости,

We could be ourselvesОстанемся себе верны.

You're my sweet celestite womanТы моя драгоценная девушка-целестин,

You will embrace my endВ тебе мой смысл смерти.

Let us crawl into our blindnessДавай же погрузимся в безумие,

Let's focus on our tearsДавай посвятим себя страданиям,

Let us fade into the darkДавай же растворимся во тьме

And hope we fail againВ надежде, что всё вновь окажется ошибкой!

And we finally closedИ мы наконец соединили

Our heartsНаши сердца воедино,

Creeping deeper in our woundsГлубже разрывая собственные раны;

Let us dance in our dawnДавай возрадуемся нашему концу

And weepИ предадимся скорби —

No one there to bleed with usМы одни здесь истекаем кровью.

We have triedМы вкусили

And we enjoyed our lossesИ познали сладость смерти,

And we builtИ мы сами вымостили

Our own apocalypseСебе дорогу в судный день.

And if we just deny our meaningИ только когда отречёмся от своей значимости,

We could be ourselvesОстанемся себе верны.

You're my sweet celestite womanТы моя драгоценная девушка-целестин,

You will embrace my endВ тебе мой смысл смерти.

Let us crawl into our blindnessДавай же погрузимся в безумие,

Let's focus on our tearsДавай посвятим себя страданиям,

Let us fade into the darkДавай же растворимся во тьме

And hope we fail againВ надежде, что всё вновь окажется ошибкой!

... развернуть комментарий

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 4 мая 2020

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Celestite woman — Lacrimas Profundere Рейтинг: 5 / 5 1 мнений

Lacrimas Profundere

Lacrimas Profundere

Lacrimas Profundere — немецкая группа из Вагинг-ам-Зее, которая с 1993 года прошла путь от думового gothic/death-doom к более «песенному» dark rock, а затем вернула в звучание больше мрака и жёсткости. В биографии — ключевые альбомы, смены вокалистов и удобные точки входа в дискографию.

полная биография

Этот альбом

Bleeding the stars

Bleeding the stars (2019)

Угадай мелодию! Lacrimas Profundere Играть >

Видео

Топ сегодня