Перевод песни Bird (Kwoon)

That day, that was the end.
I was a bird in a cage.
My mind was heading down, down, down.

Today, there's no cage to see,
Just broken wings,
But I can sing better than crows, crows, crows.

You see, I've found a tree
to write these words
And to heal my deepest thoughts, thoughts, thoughts.

Today, I'm no longer ill,
You are my wings,
And I can sing, higher than clouds, clouds, clouds.

Вот тогда-то и настал конец,
Я был птицей в клетке,
Мой разум был в унынии, унынии, унынии.

Сейчас же не видно никакой клетки,
Лишь сломанные крылья,
Но я всё равно пою лучше воронов, воронов, воронов.

Видишь, я нашёл дерево
И выцарапал на нём эти слова,
Чтобы исцелить самые сокровенные мысли, мысли, мысли.

Сейчас же я здоров,
Ты — мои крылья,
И я пою, я выше облаков, облаков, облаков.