KT Tunstall — перевод песни
Through the dark
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у KT Tunstall появятся новые переводы
Through the dark
В темноте
As I walk awayОтступая прочь,
I look over my shoulderЯ оглядываюсь
To see what I'm leaving behindНа то, что остаётся позади.
Pieces of puzzlesФрагменты картинок
And wishes on eyelashes failИ мечты на ресницах тускнеют.
Oh, how do I showКак мне раскрыть
All the love inside my heartЛюбовь в моём сердце?
Well this is all newВсё это так ново,
And I'm feeling my way through the darkИ я пробираюсь на ощупь в темноте.
And I used to talkРаньше я говорила
With honest convictionС искренней уверенностью
Of how I predicted my worldО том, каким будет мой мир.
I'm gonna leave it to stargazersЯ доверюсь звездочётам,
Tell me what your telescope saysРасскажите, что показывает ваш телескоп.
Oh, what is in store for me nowЧто уготовано мне теперь?
It's coming apartОжидания напрасны.
I know that it's trueЯ знаю, что это так,
'Cause I'm feeling my way through the darkВедь я пробираюсь на ощупь в темноте.
Try to find a light on somewhereВыискиваю хоть какой-то свет,
Try to find a light on somewhereВыискиваю хоть какой-то свет,
I'm finding I'm falling in love with the dark, oh yeahОднако я проникаюсь любовью к темноте.
Oh, what do I knowПочём мне знать,
I don't care where I startВсё равно, с чего начинать.
For my troubles are fewНевелика проблема,
As I'm feeling my way through the darkЯ пробираюсь на ощупь в темноте.
Through the darkВ темноте,
I'm feeling my way through the darkЯ пробираюсь на ощупь в темноте.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Through the dark — KT Tunstall
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
KT Tunstall
Кейт «KT» Виктория Танстолл (родилась 23 июня 1975) — певица и композитор из города Сент-Эндрюс, Шотландия, Великобритания.
Подробнее на Википедии