Перевод песни Wolf in cheap clothes (Kovacs)

A Le Blanc and silver tongue
Mascarade them as the chosen one
But boy you're a liar, just a thief
Drift away all that's good in me
Don't waste your breathe
Cause there's nobody left who believes in who you are

Say what you want
I know just where you're coming from
Born to deceive, baby you ain't foolin me
With your shiny shirts and funny lies you're running out of time
Now that everybody knows, you're just a wolf
In cheap clothes

Whisper sweet nothings in my ear
Take adventage and then disappear
With some little lims so naive
Let you in while the shepperd sleeps
It's time to confess and i know you're the best
And I'm woonding out of words

Say what you want
I know just where you're coming from
Born out of lies, I've opened up my eyes
With your shiny shirts and funny lies you're running out of time
Now that everybody knows, you're just a wolf
In cheap clothes

You're just a wolf

I've got a hunger to feed
Creepin up on every girl that you meet

Say what you want
I know just where you're coming from
Born to deceive, baby you ain't foolin me
With your cigarettes and funny lies you're running out of time
Now that everybody knows, you're just a wolf
Now that everybody knows, you're just a wolf
In cheap clothes

Дорогой парфюм¹ и вкрадчивые речи
Маскируют их под избранных.
Но, парень, ты лжец, ты просто вор.
Тащишь всё, что есть во мне хорошего.
Не трать своё дыхание,
Потому что не осталось никого, кто верил бы в то, кто ты есть.

Говори, что хочешь,
Я знаю всю твою подноготную.
Рождённый обманывать, детка, ты меня не проведёшь.
В своих блестящих рубашках и смешной лжи ты теряешь время.
Теперь, когда все знают, ты просто волк
В увечной шкуре.

Шепчешь мне на ухо всяческие нежности.
Используешь в своих интересах, а потом исчезаешь.
С маленькими овечками, такими наивными.
Они пускают тебя, пока пастух спит.
Пришло время признать, и я знаю, что ты в этом лучший.
А у меня нет слов.

Говори, что хочешь,
Я знаю всю твою подноготную.
Рождённый обманывать, детка, ты меня не проведёшь.
В своих блестящих рубашках и смешной лжи ты теряешь время.
Теперь, когда все знают, ты просто волк
В увечной шкуре.

Ты просто волк,

Я хочу насытиться.
Подкрадываешься к каждой девушке на твоём пути.

Говори, что хочешь,
Я знаю всю твою подноготную.
Рождённый обманывать, детка, ты меня не проведёшь
С твоими сигаретами и смешной ложью ты теряешь время.
Теперь, когда все знают, ты просто волк.
Теперь, когда все знают, ты просто волк
В увечной шкуре.