Войти с форума
Регистрация на форуме
Korn — перевод песни
Eaten up inside
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Korn появятся новые переводы
5.0
1
Eaten up inside
Cъеден внутри
I'll die smilingЯ умру улыбаясь
Something the pastЧто-то последнее
Someone says to me will make me laughКто-то сказал мне, что заставит меня смеяться
And I'll lay back and fade awayИ я буду лежать на спине и постепенно исчезать
Let me go. I'll be fine frozen here in timeОтпусти меня. Хорошо, если я застыну прям здесь
Sick of being aliveЯ устал жить
Eaten up insideЯ съеден внутри
Let me die, go awayДай мне умереть, уходи
I never got what I wanted,Я никогда не получал того, чего хотел
I never got what I neededЯ никогда не получал того, в чём нуждался
What's on my mind?Что у меня на уме?
Who can say?Кто скажет?
It's my invention I'm beatingЭто моя выдумка. Я поражён
I cannot stop all this bleedingЯ не могу остановить кровотечение
I'll be readyЯ буду готов
Give me the Morphine and I'll go to sleepДай мне Морфея и я засну
As I dream,Как я мечтаю
Maybe I will just slide awayВозможно, я просто ускользну
Let me go, I'll be fine frozen here in timeОтпусти меня. Хорошо, если я застыну прям здесь
Sick of being aliveЯ устал жить
Eaten up insideЯ съеден внутри
Let me die, go awayДай мне умереть, уходи
I never got what I wanted,Я никогда не получал того, чего хотел
I never got what I neededЯ никогда не получал того, в чём нуждался
What's on my mind?Что у меня на уме?
Who can say?Кто скажет?
It's my invention I'm beatingЭто моя выдумка. Я поражён
I cannot stop all this bleedingЯ не могу остановить кровотечение
Eaten up insideЯ съеден внутри
Let me die, go awayДай мне умереть, уходи
I never got what I wanted,Я никогда не получал того, чего хотел
I never got what I neededЯ никогда не получал того, в чём нуждался
What's on my mind?Что у меня на уме?
Who can say?Кто скажет?
It's my infection I'm feedingЭто моя выдумка. Я пресытился этим
I cannot stop all this bleedingЯ не могу остановить кровотечение
Eaten up inside. Eaten up inside.Съеден внутри. Съеден внутри.
Eaten up inside. Eaten up inside.Съеден внутри. Съеден внутри.
InsideВнутри
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Eaten up inside — Korn
Рейтинг: 5 / 5 6 мнений
Korn
Korn — группа из Бейкерсфилда, которая в 90-х стала символом ню-метала и вывела его в мейнстрим. От прорыва с Follow the Leader и клипа Freak on a Leash до экспериментов с дабстепом на The Path of Totality и зрелого Requiem — их история про тяжесть, уязвимость и редкую карьерную устойчивость.
полная биографияЭтот альбом
See you on the other side
(2005)
-
1.
Twisted transistor
-
9.
Coming undone
-
11.
Liar
-
18.
Eaten up inside
-
19.
Last legal drug