Войти с форума
Регистрация на форуме
Wherever you are Перевод и текст песни Kodaline
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Kodaline появятся новые переводы
5.0
5
Wherever you are
Где бы ты ни была
You say you love me Ты говоришь, что любишь меня,
You say you care Ты говоришь, что тебе не всё равно,
And when you're with me И когда ты со мной,
My future's there У меня появляется будущее.
We get carried away in emotion Нас уносят эмоции,
We get lost in each other's eyes Мы теряемся друг у друга в глазах,
And we forget what we regret И мы забываем, о чём сожалеем,
As we cast our fears aside И мы отбрасываем страхи в сторону.
When the world's getting hard Когда мир становится жёстким,
I will go to wherever you are Я пойду за тобой, где бы ты ни была.
Running blind in the dark Вслепую бегу по темноте,
I will go to wherever you are Я пойду за тобой, где бы ты ни была.
Wherever you are Где бы ты ни была,
That's where I'll be Там буду и я,
Wherever you are Где бы ты ни была,
That's where I'll be Там буду и я.
Forget the violence Забываю о насилии,
Forget the world Забываю весь мир.
I see you smilin' Я вижу, как ты улыбаешься,
I'm lost for words И не нахожу слов.
We get carried away in emotions Нас уносят эмоции,
We get lost in each other's eyes Мы теряемся друг у друга в глазах,
And we forget what we regret И мы забываем, о чём сожалеем,
As we cast our fears aside И мы отбрасываем страхи в сторону.
When the world's getting hard Когда мир становится жёстким,
I will go to wherever you are Я пойду за тобой, где бы ты ни была.
Running blind in the dark Вслепую бегу по темноте,
I will go to wherever you are Я пойду за тобой, где бы ты ни была.
Wherever you are Где бы ты ни была,
That's where I'll be Там буду и я,
Wherever you are Где бы ты ни была,
That's where I'll be Там буду и я.
That's where I'll be Там буду и я,
I swear I'll be there Клянусь, там буду и я.
When the world's getting hard Когда мир становится жёстким,
I will go to wherever you are Я пойду за тобой, где бы ты ни была.
Running blind in the dark Вслепую бегу по темноте,
I will go to wherever you are Я пойду за тобой, где бы ты ни была.
Wherever you are Где бы ты ни была,
That's where I'll be Там буду и я,
Wherever you are Где бы ты ни была,
That's where I'll be Там буду и я.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Wherever you are — Kodaline
Рейтинг: 5 / 5 7 мнений
Kodaline
Kodaline прошли путь от ирландской группы 21 Demands до одного из самых заметных поп-рок коллективов страны. В этой биографии — история смены названия, главный чартовый прорыв, альбомы In a Perfect World и Politics of Living, ключевые песни All I Want и Brother, а также финальный этап карьеры и прощальные планы группы.
полная биография