Войти с форума
Регистрация на форуме
Kiss — перевод песни
Tunnel of love
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Kiss появятся новые переводы
4.6
7
Tunnel of love
Тоннель любви
Well if you're lookin' for the bestЕсли ты ищешь лучшего,
Then baby be my guestТогда, милая, будь моей гостьей.
I'm right before your eyesЯ прямо перед твоими глазами.
I'm a-tellin' you no lies.Я не вру тебе.
You wanted my diseaseТы хотела моей болезни.
You'll have to do as I pleaseТы будешь делать то, что мне нравится.
You'll jump off the roof if I sayТы прыгнешь с крыши, если я скажу.
I won't let you get away.Я не дам тебе сбежать.
It must have been the devil in meДолжно быть, дьявол во мне.
I don't know what else it could beЯ не знаю, что еще это может быть.
Tunnel of love (tunnel... of... love)Тоннель любви (тоннель любви)
Tunnel of loveТоннель любви
Let me visit your tunnel of love (tunnel love)Дай мне посетить твой тоннель любви (тоннель любви)
Tunnel of love (tunnel... of... love)Тоннель любви (тоннель любви)
Tunnel of loveТоннель любви
I've got to visit your tunnel of love (tunnel love).Я должен посетить твой тоннель любви (тоннель любви)
You're just a victimless crimeТы — преступление без жертвы.
It happens all the time... yeahЭто происходит все время.
You haven't an overstayТы не загостилась.
And your bill is my pay.Я заплачу твой счет.
You are the lock, I am the keyТы — замок, я — ключ.
You know what you do to me.Ты знаешь, что́ ты для меня.
Tunnel of love (tunnel... of... love)Тоннель любви (тоннель любви)
Tunnel of loveТоннель любви
Let me visit your tunnel of love (tunnel love)Дай мне посетить твой тоннель любви (тоннель любви)
Tunnel of love (tunnel... of... love)Тоннель любви (тоннель любви)
Tunnel of loveТоннель любви
I've got to visit your tunnel of love (tunnel love).Я должен посетить твой тоннель любви (тоннель любви).
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Tunnel of love — Kiss
Рейтинг: 4.6 / 5 6 мнений
Kiss
KISS — одна из самых узнаваемых рок-групп в истории: грим, персонажи, огонь и гимны аренного рок-н-ролла. Эта биография рассказывает, как нью-йоркский проект 1973 года превратился в глобальный бренд, пережил смены состава, снятие и возвращение грима, эпоху MTV, реюнионы и прощальный тур End of the Road.
полная биографияЭтот альбом
Gene Simmons
(1978)
- 1. Radioactive
- 3. See you tonight
- 4. Tunnel of love
- 6. Living in sin
- 7. Always near you (nowhere to hide)
- 8. Man of a 1000 faces
- 9. Mr. Make Believe
- 11. When you wish upon a star