Войти с форума
Регистрация на форуме
Kinks, the — перевод песни
Too much on my mind
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Kinks, the появятся новые переводы
5.0
3
Too much on my mind
Слишком много мыслей
There's too much on my mind,У меня на уме слишком много всего,
There's too much on my mind,У меня слишком много мыслей,
And I can't sleep at night thinking about it.И я не могу спать по ночам, думая обо всём этом.
I'm thinking of the time,Я думаю о времени,
There's too much on my mind,У меня слишком много мыслей,
It seems there's more to life than just to live it.Кажется, в жизни есть нечто большее, чем просто жить.
There's too much on my mind,У меня на уме слишком много всего,
And there is nothing I can say.А сказать нечего.
There's too much on my mind,У меня слишком много мыслей,
And there is nothing I can doИ ничего не поделаешь
About it,С этим,
About it.С этим.
My thought just weigh me down,Мои мысли только тяготят меня
And drag me to the ground,И тянут меня к земле,
And shake my head till there's no more life in me.И сотрясают мою голову, пока всю жизнь из меня не вытрясут.
It's ruining my brain,Всё это разрушает мой мозг,
I'll never be the same,Я уже никогда не останусь прежним,
My poor demented mind is slowly going.Мой бедный безумный рассудок постепенно покидает меня.
There's too much on my mind,У меня на уме слишком много всего,
And there is nothing I can say.И что тут скажешь?
There's too much on my mind,У меня слишком много мыслей,
And there is nothing I can doИ ничего не поделаешь
About it,С этим,
About it.С этим.
There's too much on my mind.У меня на уме слишком много всего.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Too much on my mind — Kinks, the
Рейтинг: 5 / 5 7 мнений
Kinks, the
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Face to face
(1966)
- 4. Too much on my mind
-
6.
This rainy day in June
-
13.
Sunny afternoon