Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Everybody dies (Kim Petras)

Everybody dies

Все умирают


Not everybody fears
But everybody cries
Not everybody lives
But everybody dies
Not everybody wins
But everybody tries
Not everybody lives
But everybody dies

Mama's gonna get a call one day
That her baby's dead and gone away
I been knocking on Heaven's door
Since the day that I was born
Yeah, since a young girl
Always knew that I was trouble
Livin' like a loaded pistol
'Cause when you're gone is when they miss ya

So I'm gon' rebel until the end
And when I go down, I'ma see you in Hell
You can't scare me, I'm prepared
So give me all my roses while I'm here

Not everybody fears
But everybody cries
Not everybody lives
But everybody dies
Not everybody wins
But everybody tries
Not everybody lives
But everybody dies (Everybody dies)

So scatter all my ashes in the sea
Promise me that you'll remember me
Never was who I was supposed to be
But I never gave apologies, no
Where I lay these 'Lenciagas is my home
I'm a rollin' stone

So I'm gon' rebel (Rebel) until the end (The end)
And when I go down, I'ma see you in Hell (See you in Hell)
You can't scare me, I'm prepared
So give me all my roses while I'm here

Not everybody fears
But everybody cries
Not everybody lives
But everybody dies
Not everybody wins
But everybody tries
Not everybody lives
But everybody dies (Everybody dies)

Не каждый боится
Но все плачут
Не каждый живёт
Но все умирают
Не каждый побежает
Но все пытаются
Не каждый живёт
Но все умирают

Однажды мама получит звонок
Что её малышка мертва и ушла навсегда
Я стучалась в двери рая
Со дня своего рождения
Да, ещё будучи маленькой девочкой
Я всегда знала что я проблема
Живущая как заряженный пистолет
Потому только когда тебя не станет, тебя будут вспоминать

Поэтому я буду бунтовать до конца
И когда я уйду, я встречу тебя в аду
Меня не испугать, я готова ко всему
Так что дарите мне розы, пока я ещё здесь

Не каждый боится
Но все плачут
Не каждый живёт
Но все умирают
Не каждый побежает
Но все пытаются
Не каждый живёт
Но все умирают (Все умирают)

Так развейте мой прах по морю
Обещайте, что будете помнить меня
Не той, кем я должна была быть
Но я никогда за это не извинялась, нет
Где я оставила эти туфли Баленсиага, там мой дом
Я везде и повсюду

Поэтому я буду бунтовать (Бунтовать) до конца (До конца)
И когда я уйду, я встречу тебя в аду (Встретимся в аду)
Меня не испугать, я готова ко всему
Так что дарите мне розы, пока я ещё здесь

Не каждый боится
Но все плачут
Не каждый живёт
Но все умирают
Не каждый побежает
Но все пытаются
Не каждый живёт
Но все умирают (Все умирают)

Автор перевода — NikitaEgorov

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Everybody dies — Kim Petras Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Вчера

24.04.(1942) День рождения певицы, продюсера и актрисы Barbra Streisand