Kim Petras — перевод и текст песни
Born again
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Kim Petras появятся новые переводы
Born again
Рождаюсь заново
(Ah, ahh, ah)(Ах, ахх, ах)
I, I feel like you're the typeЯ, я чувствую, что ты тот,
To come into my life and make me go (Ah)Кто входит в мою жизнь и заставляет желать себя. (Ах)
You, you look like something newТы, ты выглядишь как что-то новое,
Like someone that could tear me into two (Ah)Как тот, кто может разбить мое сердце напополам. (Ах)
I don't wanna say what I feel for youНе хочу говорить, что чувствую к тебе,
I just wanna stay right next to you, ahПросто хочу быть рядом с тобой, ах,
I really, really do (Ah)Я правда, действительно этого хочу. (Ах)
Maybe I'm the type that's hot for painМожет быть, я та, кого возбуждает боль,
I just wanna hear you say my name (Oh)Я просто хочу услышать, как ты произносишь моё имя , (Ох).
I really fuckin' do (Ah)Я правда, чёрт возьми, этого хочу. (Ах)
You make me feel like I'm born againТы заставляешь меня чувствовать, будто я рождаюсь заново.
You make me feel like the devil's gonna winТы заставляешь меня чувствовать, что дьявол победит.
You make me feel like I'm born againТы заставляешь меня чувствовать, будто я рождаюсь заново.
You make me feel like I'm—Ты заставляешь меня чувствовать, будто я...
You make me feel (Ah)Ты заставляешь меня чувствовать (Ах).
Eyes, Valentino redТвои глаза, Валентино Ред1,
You're looking at my dress, just take it off (Take it off, ah)Ты смотришь на моё платье, просто сними его. (Сними его, ах)
You open up the door,Ты открываешь дверь,
Now all I want is moreИ теперь всё, чего я хочу, это продолжения.
(All I want is more, ah)(Всё, что я хочу, это больше, ах).
I don't wanna say what I feel for youНе хочу говорить, что чувствую к тебе,
I just wanna stay right next to you, ahПросто хочу быть рядом с тобой, ах,
I really, really do (Ah)Я правда, действительно этого хочу. (Ах)
Maybe I'm the type that's hot for painМожет быть, я та, кого возбуждает боль,
I just wanna hear you say my name (Oh)Я просто хочу услышать, как ты произносишь моё имя, (Ох).
I really fuckin' do (Ah)Я правда, чёрт возьми, этого хочу. (Ах)
You make me feel like I'm born againТы заставляешь меня чувствовать, будто я рождаюсь заново.
You make me feel like the devil's gonna winТы заставляешь меня чувствовать, что дьявол победит.
You make me feel like I'm born againТы заставляешь меня чувствовать, будто я рождаюсь заново
You make me feel like I'm—Ты заставляешь меня чувствовать, будто я...
You make me feel (Ah)Ты заставляешь меня чувствовать (Ах).
(Take it off, oh)(Сними это, ох)
You make me feel,Ты заставляешь меня чувствовать,
Make me feel babyЗаставляешь меня чувствовать, детка.
(Born again)(Рождаюсь заново)
All I want is moreВсё, что я хочу, это продолжения...
Ah, ah, ah, ahАх, ах, ах, ах.
You make me feel like I'm born againТы заставляешь меня чувствовать, будто я рождаюсь заново.
You make me feel like the devil's gonna winТы заставляешь меня чувствовать, что дьявол победит.
You make me feel like I'm born againТы заставляешь меня чувствовать, будто я рождаюсь заново.
You make me feel like I'm—Ты заставляешь меня чувствовать, будто я...
You make me feel (Ah)Ты заставляешь меня чувствовать (Ах).
(Ah)(Ах)
1) марка одежды с 2009 г.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Born again — Kim Petras
Рейтинг: 5 / 5 4 мнений
Kim Petras
Kim Petras — немецкая певица и автор песен, прошедшая путь от независимых electropop-синглов до вершины Billboard Hot 100 и Grammy. Её карьера объединяет глянцевый интернет-поп, клубную энергетику, хэллоуинский synth-pop, крупнолейбловые альбомы и резонансный мировой успех Unholy вместе с Sam Smith.
полная биография