Перевод песни You don't bleed for me (Killswitch Engage)

There is something that has changed
Corrupted in your ways
Recite your contradictions
This world's perception has been grazed, distracted and dismayed
But you have all the answers for me

It's clear to me now you're not what you claim
You don't speak, you don't speak for me
There is no mistake, it's written on your face
You don't bleed, you don't bleed for me
Bleed for me

When the scales fall from our eyes
We see proof behind the lies
I don't believe a word you say

It's clear to me now you're not what you claim
You don't speak, you don't speak for me
There is no mistake, it's written on your face
You don't bleed, you don't bleed
You don't bleed for me

Fly your flag of righteousness
When underneath it is deviousness, it is greed and lies
Don't pretend to know me you martyr of disgrace
With your plastic smile
I don't believe a word you say
You don't speak for me
You don't bleed, you don't bleed
You don't bleed for me
For me

Your words betray
The life that you live is a lie
The truth remains
I see through you

It's clear to me now you're not what you claim
You don't speak, you don't speak for me
There is no mistake, it's written on your face
You don't bleed, you don't speak
You don't bleed, you don't bleed for me
You don't bleed for me

Что-то изменилось.
Твои поступки стали порочными.
Ты высказываешь свои противоречия,
И мир, глядя на тебя, ужасается, отворачивается, бледнеет.
Но у тебя всегда найдутся для меня ответы.

Теперь мне ясно: ты не тот, за кого себя выдаёшь.
Ты не говоришь, не говоришь за меня!
Это не ошибка, всё написано у тебя на лице.
Ты не проливаешь кровь, не проливаешь кровь за меня.
Пролей кровь за меня!

Когда пелена падает с глаз,
Мы видим доказательства, спрятанные за ложью.
И я не верю ни единому твоему слову!

Теперь мне ясно: ты не тот, за кого себя выдаёшь.
Ты не говоришь, не говоришь за меня!
Это не ошибка, всё написано у тебя на лице.
Ты не проливаешь кровь, не проливаешь кровь,
Ты не проливаешь кровь кровь за меня!

Размахиваешь своим знаменем праведности,
Но под ним — лишь хитрость, жадность и ложь!
Не смей притворяться, будто знаешь меня,
Ты, мученик позора, с пластиковой улыбкой!
Я не верю ни единому твоему слову.
Ты не говоришь за меня.
Ты не проливаешь кровь, не проливаешь кровь,
Ты не проливаешь кровь кровь за меня.
За меня!

Твои слова предают,
Вся твоя жизнь — ложь!
Но правда остаётся —
Я вижу тебя насквозь.

Теперь мне ясно: ты не тот, за кого себя выдаёшь.
Ты не говоришь — ты не говоришь за меня!
Это не ошибка, всё написано у тебя на лице.
Ты не проливаешь кровь, ты не говоришь,
Ты не проливаешь кровь, не проливаешь кровь за меня.
Ты не проливаешь кровь кровь за меня!