Войти с форума
Регистрация на форуме
Khea — перевод песни
Ayer me llamó mi ex (remix)
KHEA, Natti Natasha, Prince Royce, Lenny Santos
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Khea появятся новые переводы
5.0
5
Ayer me llamó mi ex (remix)
Вчера мне позвонила моя бывшая (ремикс)
Sé que no eres felizЯ знаю, что ты несчастлив,
No puedes engañarme a míМеня тебе не обмануть.
Vives en el ayer todavíaТы живешь вчерашним днем
Con esa mentira que a tus amigos le dicesС этой ложью, которую ты говоришь своим друзьям.
Tú puedes negarlo, pero sabes que es verdadТы можешь отрицать это, но ты знаешь, что это правда,
Él no te lo hace con esta habilidadОн это делает не так мастерски, как я.
Él te hace perder la estabilidadС ним ты теряешь стабильность,
Y es por eso que tú siempre me vuelve’ a llamarИменно поэтому ты всегда звонишь мне.
Ayer me llamó mi еx y me dijo que el novioВчера мне позвонила бывшая и сказала,
Que tiene ahora es aburridoЧто ее нынешний парень скучный,
Que no puede sentir lo que sentía conmigoЧто с ним она не чувствует того, что чувствовала со мной.
Y yo me hago el duro, pero por nada la olvidoЯ играю крутого парня, но ни за что ее не забуду.
Un culito así en eBay no lo consigoТакую попку не купишь на eBay1
Nos hicimos mal pero también bienУ нас были плохие моменты, но были и хорошие.
La hacía venir cada dos por tresЯ заставлял ее кончать каждый час,
Peleábamos y arreglábamos con sexМы ссорились и примирялись сексом.
Ayer me llamó mi ex y me dijo que la noviaВчера мне позвонил бывший и рассказал,
Que ahora tiene e’ aburrida (Uh-uh)Что его нынешняя девушка скучная,
Que no puede sentir lo que sentía conmigoС ней он не чувствует того, что чувствовал со мной.
Y se hace el duro, pero por nada me olvida (Uh-uh-uh)Он играет крутого парня, но ни за что меня не сможет забыть.
Un culito como yo en eBay no lo consigue’Такую попку, как у меня, не купишь на eBay.
Nos hicimos mal pero también bienУ нас были плохие моменты, но были и хорошие.
Lo hacía venir cada dos por tresСо мной он кончал каждый час,
Peleábamo’ y arreglábamo’ con sexМы ссорились и примирялись сексом.
¿Qué pasó? ¿Borraste cassette o te falló la memoria?Что случилось? Ты стер кассету, или тебе отшибло память?
(Yeah, yeah, yeah)(Да, да, да)
Ve y déjale ese papel de víctima a otra personaИди и отдай роль жертвы другому,
Que no te queda bien (No),Тебе не идет (Нет).
Desde que te fuiste yo ya estoy bienС тех пор как ты ушел, у меня все хорошо.
(Let’s go)(Погнали)
El celu tenía en el pantalón cuando la llamada se disparó, wohТелефон был у него в штанах, когда раздался звонок, вуф!
¿Qué es lo que tú cree’, boy? (Boy)Ты что себе думаешь, парень? (Парниша)
¿Tú no viste a donde estoy?Не видишь, где я?
Tú ere’ un recuerdo que ya no recuerdoТы был воспоминанием, которое я уже не помню,
Porque usaste mi corazón de toyПотому что ты использовал мое сердце, как игрушку.
Te deseo lo mejorЖелаю тебе всего самого наилучшего,
Porque gracias a ti soy la mejor versión de míПотому что благодаря тебе я стала лучшей версией себя.
Yeah, eh-eh-eh (Wait, ey)Даа, даа, даа (Погоди, эй)!
Y ahora me llama pa’ que yo le dé (Wait, ey)И сейчас она звонит мне, чтобы я ей дал (Погоди, эй)!
Yeah, eh-eh-eh (Wait, ey; no, no)Даа, даа, даа (Погоди, эй)!
Quiere volver a ser mi mujer (Wait, ey)Она хочет снова быть моей девушкой (Погоди, эй).
Yeah, eh-eh-eh (Wait, ey; no, no)Даа, даа, даа (Погоди, эй; нет, нет)!
Y ahora me llama pa’ que yo le dé (Wait, ey)И сейчас она звонит мне, чтобы я ей дал (Погоди, эй).
Yeah, eh-eh-eh (Wait, ey)Даа, даа, даа (Погоди, эй)!
Quiere volver (Royce)Она хочет вернуться.
Ayer me llamó mi ex y me dijo que el novioВчера мне позвонила бывшая и сказала,
Que tiene ahora es aburridoЧто ее нынешний парень скучный,
Que no puede sentir lo que sentía conmigoЧто с ним она не чувствует того, что чувствовала со мной.
Y yo me hago el duro, pero por nada la olvidoЯ играю крутого парня, но ни за что ее не забуду.
Una mami así en eBay no la consigoТакую малышку не купить на eBay.
Nos hicimos mal pero también bienУ нас были плохие моменты, но были и хорошие.
La hacía venir cada dos por tresЯ заставлял ее кончать каждый час,
Peleábamos y lo arreglábamos con sexМы ссорились и примирялись сексом.
Sabes que me piensas cuando tú duermes con él (Wuh)Ты знаешь, что, засыпая с ним, думаешь обо мне,
Solo con besar tus labios te desnudas de una vezТы сразу раздеваешься от одного поцелуя.
Me quiere amarrar otra vezОна хочет снова привязать меня к себе.
No sé si de nuevo se déНе знаю, повторится ли это снова.
Probé, una vez más me quitéЯ уже пробовал, и ничего не вышло,
Me queda mejor ser tu ex, yeahУ меня лучше получается быть твоим бывшим, да...
Yeah, eh-eh-ehДаа, даа, даа...
Te dije, me queda mejor ser tu exЯ же сказал тебе, мне больше идет быть твоим бывшим.
Yeah, eh-eh-ehДаа, даа, даа...
Quiere volver a ser mi mujerОна хочет снова стать моей девочкой.
Yeah, eh-eh-ehДаа, даа, даа...
Te dije me queda mejor ser tu exЯ же сказал тебе, мне больше идет быть твоим бывшим.
Yeah, eh-eh-ehДаа, даа, даа...
Quiere volver (No)Она хочет вернуться (Нет).
Ayer me llamó mi ex y me dijo que el novioВчера мне позвонила бывшая и сказала,
Que tiene ahora es aburrido (Uh-uh)Что ее нынешний парень скучный,
Que no puede sentir lo que sentía conmigoЧто с ним она не чувствует того, что чувствовала со мной.
Y yo me hago el duro, pero por nada la olvido (Uh-uh)Я играю крутого парня, но ни за что ее не забуду.
Un culito así en eBay no lo consigoТакую попку не купишь на eBay.
Nos hicimos mal pero también bien (Bien)У нас были плохие моменты, но были и хорошие.
La hacía venir cada dos por tresЯ заставлял ее кончать каждый час,
Peleábamos y arreglábamos con sexМы ссорились и примирялись сексом.
Tengo lo’ vídeo’ (Yoh), eso’ que grabábamo’У меня сохранились те видео, которое мы сняли вместе.
(Sí, sí)(Да, да)
Casi que ni creo lo bien que la pasábamo’ (Puh)Сложно поверить, что нам было так хорошо,
Cuando acapella lo hacíamo’ en el baño (Ey)Когда мы делали это а капелла в ванне (Эй).
Me soplaba la vela,Я задувал свечу каждый день,
To’ los día’ era mi cumpleaño’ (Ah)Каждый мой день был словно День рождения.
Y ahora que no estamo’ junto’И теперь, когда мы не вместе,
Аlgo me resulta extraño (Extraño)Мне это кажется странным (Странным).
Sin ti estoy mejor, no te vo’a meter engaño’ (No)Без тебя мне лучше, я не буду тебе врать (Нет),
Y no puedo negar que tu sexo lo extraño (Ey)И не буду отрицать, что скучаю по нашему сексу.
Pero tu amor me hizo mucho daño (Sí, sí, sí)Но твоя любовь причинила мне много боли (Да, да, да).
Ta-ta-ta (Yeah), ra-ta-ta-ta (Yeah)Та-та-та (еее), ра-та-та-та (еее)....
Iba para tu casa y a vece’ no estabas (Oh)Я приезжал к твоему дому, и иногда тебя не было.
Por más que era mala, con lo bueno me quedabaКак бы все ни было плохо, я помнил лишь хорошее.
Son incontables las veces que te perdonabaНевозможно сосчитать, сколько раз я тебя прощал.
Me llamaba tu mamá porque estaba’ deprimida (-primida)Мне позвонила твоя мама, потому что ты была в депрессии.
No sabía’ por qué, pero yo sí lo sabía (-bía)Она не знала почему, но я знал:
El único que podía sanarte la herida (La herida)Я единственный, кто мог исцелить твою рану (рану).
Baby, yo lo sé, tú lo sabe’ todavía (Prr, prr), yeahДетка, я знаю, тебе об этом известно (прр, прр), да.
Ayer me llamó mi ex y me dijo que el novioВчера мне позвонила бывшая и сказала,
Que tiene ahora es aburrido (Uh-uh)Что ее нынешний парень скучный,
Que no puede sentir lo que sentía conmigoЧто с ним она не чувствует того, что чувствовала со мной.
Y yo me hago el duro, pero por nada la olvido (Uh-uh)Я играю крутого парня, но ни за что ее не забуду.
Un culito así en eBay no lo consigoТакую попку не купить на eBay.
Nos hicimos mal pero también bien (Bien)У нас были плохие моменты, но были и хорошие (хорошие).
La hacía venir cada dos por tres (Por tres)Я заставлял ее кончать каждый час (каждый час),
Peleábamos y arreglábamos con sexМы ссорились и примирялись сексом.
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Ayer me llamó mi ex (remix) — Khea
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Khea
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Отредактировано lyrsense.com
1) eBay Inc. — американская компания, предоставляющая услуги в областях интернет-аукционов и интернет-магазинов