Войти с форума
Регистрация на форуме
Milkshake Перевод и текст песни Kelis
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Kelis появятся новые переводы
5.0
61
Milkshake
Молочный коктейль
My milkshake brings all the boys to the yard Мой молочный коктейль манит парней мне во двор,
And they're like, it's better than yours И они говорят тебе: «У неё лучше, чем у тебя»,
Damn right, it's better than yours Ага, у меня лучше, чем у тебя,
I can teach you, but I have to charge Я могу тебя научить, но я буду брать плату.
My milkshake brings all the boys to the yard Мой молочный коктейль манит парней мне во двор,
And they're like, it's better than yours И они говорят тебе: «У неё лучше, чем у тебя»,
Damn right, it's better than yours Ага, у меня лучше, чем у тебя,
I can teach you, but I have to charge Я могу тебя научить, но я буду брать плату.
I know you want it Я знаю, что ты хочешь этого —
The thing that makes me Мою главную драгоценность,
What the guys go crazy for Ту, что сводит парней с ума,
They lose their minds Они теряют рассудок,
The way I wind От того, как я двигаюсь,
I think it's time Думаю, пора.
La-la, la-la, la Ла-ла, ла-ла, ла
Warm it up Разогрейся
La-la, la-la, la Ла-ла, ла-ла, ла
The boys are waiting Мальчики ждут
La-la, la-la, la Ла-ла, ла-ла, ла
Warm it up Разогрейся
La-la, la-la, la Ла-ла, ла-ла, ла
The boys are waiting Мальчики ждут
My milkshake brings all the boys to the yard Мой молочный коктейль манит парней мне во двор,
And they're like, it's better than yours И они говорят тебе: «У неё лучше, чем у тебя»,
Damn right, it's better than yours Ага, у меня лучше, чем у тебя,
I can teach you, but I have to charge Я могу тебя научить, но я буду брать плату.
My milkshake brings all the boys to the yard Мой молочный коктейль манит парней мне во двор,
And they're like, it's better than yours И они говорят тебе: «У неё лучше, чем у тебя»,
Damn right, it's better than yours Ага, у меня лучше, чем у тебя,
I can teach you, but I have to charge Я могу тебя научить, но я буду брать плату.
I can see you're on it Я вижу, ты втягиваешься,
You want me to teach the Ты хочешь, чтобы я научила тебя
Techniques that freaks these boys Технике, от которой без ума все парни,
It can't be bought Это не купить,
Just know, thieves get caught Просто знай, что воровок быстро раскусывают,
Watch if you're smart Учись, если мозгов хватает.
La-la, la-la, la Ла-ла, ла-ла, ла
Warm it up Разогрейся
La-la, la-la, la Ла-ла, ла-ла, ла
The boys are waiting Мальчики ждут
La-la, la-la, la Ла-ла, ла-ла, ла
Warm it up Разогрейся
La-la, la-la, la Ла-ла, ла-ла, ла
The boys are waiting Мальчики ждут
My milkshake brings all the boys to the yard Мой молочный коктейль манит парней мне во двор,
And they're like, it's better than yours И они говорят тебе: «У неё лучше, чем у тебя»,
Damn right, it's better than yours Ага, у меня лучше, чем у тебя,
I can teach you, but I have to charge Я могу тебя научить, но я буду брать плату.
My milkshake brings all the boys to the yard Мой молочный коктейль манит парней мне во двор,
And they're like, it's better than yours И они говорят тебе: «У неё лучше, чем у тебя»,
Damn right, it's better than yours Ага, у меня лучше, чем у тебя,
I can teach you, but I have to charge Я могу тебя научить, но я буду брать плату.
Oh, once you get involved Как только ты начнёшь,
Everyone will look this way, so Все начнут смотреть лишь на тебя,
You must maintain your charm Ты должна сохранять обаяние,
Same time maintain your halo Но не теряй свой ореол,
Just get the perfect blend Просто сотвори идеальное сочетание,
Plus what you have within Плюс то, что у тебя внутри,
Then next his eyes'll squint Потом он начнёт щуриться,
Then he's picked up your scent А дальше он уловит аромат.
La-la, la-la, la Ла-ла, ла-ла, ла
Warm it up Разогрейся
La-la, la-la, la Ла-ла, ла-ла, ла
The boys are waiting Мальчики ждут
La-la, la-la, la Ла-ла, ла-ла, ла
Warm it up Разогрейся
La-la, la-la, la Ла-ла, ла-ла, ла
The boys are waiting Мальчики ждут
My milkshake brings all the boys to the yard Мой молочный коктейль манит парней мне во двор,
And they're like, it's better than yours И они говорят тебе: «У неё лучше, чем у тебя»,
Damn right, it's better than yours Ага, у меня лучше, чем у тебя,
I can teach you, but I have to charge Я могу тебя научить, но я буду брать плату.
My milkshake brings all the boys to the yard Мой молочный коктейль манит парней мне во двор,
And they're like, it's better than yours И они говорят тебе: «У неё лучше, чем у тебя»,
Damn right, it's better than yours Ага, у меня лучше, чем у тебя,
I can teach you, but I have to charge Я могу тебя научить, но я буду брать плату.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Milkshake — Kelis
Рейтинг: 5 / 5 11 мнений
Kelis
Кели́с Роджерс-Джонс — американская певица и автор песен, выступающая под своим именем − Келѝс...
Подробнее на Википедии
