A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Under the iron sea

Keane — перевод песни
Try again

4.8 3
Try again
Try again
Keane

Try again

Попытаться снова

I fell asleep on a late night trainЯ заснул в полуночном поезде
I missed my stop and I went round againИ пропустил свою остановку, пришлось возвращаться.
Why would I want to see you now?Почему я так хочу увидеть тебя?
To fix it up, make it up somehowНаверно, чтобы все уладить, исправить как-нибудь.
Baby I'll try again, try againЛюбимая, я попытаюсь еще раз,
Baby I die every night, every timeВедь я медленно умираю каждую ночь, без тебя.
What I was isn't what I amЯ не тот, кем был раньше.
I'd change back but I don't know if I canЯ хочу вернуть все назад, но смогу ли…
Still I'll try, try again, try againИ все же, я попытаюсь, я попытаюсь еще раз,
Baby I die every night, every timeВедь я медленно умираю каждую ночь, без тебя.
But I was made the way I amНо я такой, какой есть,
I'm not a stone; I'm just a manЯ не из железа – я просто человек.
Lay down your arms and I will lay down mineХватит уже бороться друг с другом,
Rip back the time that we've been wastingПопробуем вернуть то время, что потеряли.
God I wish you could see me nowБоже, как бы я хотел, чтобы ты была сейчас рядом,
You'd pick me up and you'd sort me outТы бы поняла меня и разобралась во всем.
Baby I'll try again, try againЛюбимая, я попытаюсь еще раз,
Baby I die every night, every timeВедь я медленно умираю каждую ночь, без тебя.

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 11 июня 2010

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Try again — Keane Рейтинг: 4.8 / 5    10 мнений

Keane

Keane

Keane — британская группа из Баттла, которая доказала: стадионный рок может звучать без гитар, если в центре стоит сильная песня. От триумфа Hopes and Fears и хитов Somewhere Only We Know и Everybody’s Changing до мрачного Under the Iron Sea, экспериментов и возвращения с Cause and Effect — это история мелодий, дружбы и взросления.

полная биография
Угадай мелодию! Keane Играть >

Видео

Топ сегодня