Перевод песни Drown with you (Katelyn Tarver)

We were so damn perfect just like a movie
Out there we'd have nothing to regret
Whenever it got tough
we'd push right through it
We knew we were in love,
Who could mess with us

Suddenly our world's colliding
Trying to stay within the lines
Love is blind do we turn on the light

Thought we'd walk on the waves
But luck is pulling us under
Thought we'd fight, pat the flames
But feels like they're getting higher
Keep holding onto you
Holding tighter till we bruise
Thought we'd walk on the waves
But if we don't at least
I can drown with you
At least I can drown with you

Slamming doors and giving ultimatums
Lately seems like all we ever do
We keep circling wondering
if it's worth it
But this shadow bruise the sun
Who could mess with us

Suddenly our world's colliding
Trying to stay within the lines
Love is blind do we turn on the light

Thought we'd walk on the waves
But luck is pulling us under
Thought we'd fight, pat the flames
But feels like they're getting higher
Keep holding onto you
Holding tighter till we bruise
Thought we'd walk on the waves
But if we don't at least
I can drown with you
At least I can drown with you

Мы были так идеальны, словно в кино,
Нам не о чем сожалеть.
Всякий раз, когда все складывать плохо,
мы находили выход.
Мы знали, что пока влюблены,
Никто не сможет нам противостоять.

Внезапно наши миры столкнулись,
Пытаясь оставаться в пределах границ.
Любовь слепа, независимо от того включён ли свет.

Мы думали, что поплывем по волнам,
Но удача тянет нас вниз.
Мы думали, будем бороться, укротим пламя,
Но кажется, оно становятся все выше.
Я продолжаю держаться за тебя,
Мы держимся крепче, пока не ушибемся.
Думали, что поплывем по волнам,
Но если этого не произойдет, я, по крайней мере,
Утону вместе с тобой,
По крайней мере, мы утонем вместе.

Хлопаем дверями и выдвигаем ультиматумы –
Кажется это все, что мы делаем в последнее время.
Продолжаем ходить кругами, задаваясь вопросом: стоит ли это того?
Но эта тень затеняет солнце тем,
Кто может нам противостоять.

Внезапно наши миры столкнулись,
Пытаясь оставаться в пределах границ.
Любовь слепа, независимо от того включён ли свет.

Мы думали, что поплывем по волнам,
Но удача тянет нас вниз.
Мы думали, будем бороться, укротим пламя,
Но кажется, оно становятся все выше.
Я продолжаю держаться за тебя,
Мы держимся крепче, пока не ушибемся.
Думали, что поплывем по волнам,
Но если этого не произойдет, я, по крайней мере,
Утону вместе с тобой,
По крайней мере, мы утонем вместе.