Войти с форума
Регистрация на форуме
Julio Iglesias — перевод песни
The air that I breathe
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Julio Iglesias появятся новые переводы
5.0
2
The air that I breathe
Воздух, которым я дышу
Give me the world and I will turn it down,Дайте мне мир, и я откажусь от него,
Can't think of anything I need,Не могу придумать, что мне нужно.
No cigarettes, no sleep, no light, no soundБез сигарет, без сна, без света, без звука,
Nothing to eat, no books to read.Нечего поесть, нет книг для чтения.
Sometimes,Иногда
All I need is the air that I breathe,Все, что мне нужно, — воздух, которым я дышу,
And to love you,И любить тебя,
All I need is the air that I breathe,Все, что мне нужно, — воздух, которым я дышу,
And to love you,И любить тебя,
All I need is the air that I breathe...Все, что мне нужно, — воздух, которым я дышу...
Peace comes upon me and it leaves me weakСпокойствие охватывает меня и оставляет слабым.
Sleep, silent angel, go to sleepСпи, безмолвный ангел, ложись спать.
Sometimes,Иногда
All I need is the air that I breathe,Все, что мне нужно, — воздух, которым я дышу,
And to love you,И любить тебя,
All I need is the air that I breathe,Все, что мне нужно, — воздух, которым я дышу,
And to love you,И любить тебя,
All I need is the air that I breathe...Все, что мне нужно, — воздух, которым я дышу...
Peace comes upon me and it leaves me weakСпокойствие охватывает меня и оставляет слабым.
Sleep, silent angel, go to sleepСпи, безмолвный ангел, ложись спать.
Making love with youЛюбовь с тобой
Has left me peaceful, warm and tiredоставила меня безмятежным, разгоряченным и уставшим,
What more could I askО чем я еще могу просить?
There's nothing left to be desired.Нет ничего, что я мог бы желать.
Sometimes,Иногда
All I need is the air that I breathe,Все, что мне нужно, — воздух, которым я дышу,
And to love you,И любить тебя,
All I need is the air that I breathe,Все, что мне нужно, — воздух, которым я дышу,
And to love you,И любить тебя,
All I need is the air that I breathe...Все, что мне нужно, — воздух, которым я дышу...
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни The air that I breathe — Julio Iglesias
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Julio Iglesias
История Хулио Иглесиаса — это путь от футбольных ворот и аварии, перечеркнувшей спортивные планы, к мировой славе певца, который сделал романтическую балладу международным языком. В биографии — его ранние конкурсы и Евровидение, прорыв на рынки США и Латинской Америки, дуэты с легендами и награды, а также то, как он выстраивал карьеру на десятилетия вперёд.
полная биографияЭтот альбом
1100 Bel Air Place
(1984)
-
1.
All of you
-
2.
Two lovers
- 3. Bambou Medley: Il tape sur des bambous / Jamaica
- 4. The air that I breathe
- 5. The last time
- 6. Moonlight lady
- 7. When I fall in love
- 8. Me va, me va
- 9. If (E poi)
- 10. To all the girls I've loved before