Перевод песни Se lei non c'e (Julio Iglesias)

La stanza è vuota e adesso lei non c'è,
La notte è lunga e non finisce mai.
In uno specchio c'è l'immagine,
Di un uomo stanco ormai di vivere.

Libertà, che senso ha se lei non c'è
Libertà di vivere di amare lei.. Lei ...
Io vorrei trovare in me la forza che non ho,
Di continuare ancora a vivere
Anche se lei non c'è.

Le ore passano e non tornano,
I sogni nascono e poi muoiono
Tutte le cose si rinnovano
Ma non per me che sono solo ormai.

Libertà, che senso ha se lei non c'è
Libertà di vivere di amare lei.. Lei ...
Io vorrei trovare in me la forza che non ho,
Di continuare ancora a vivere
Anche se lei non c'è.

Libertà, che senso ha se lei non c'è
Libertà di vivere di amare lei.. Lei ...
Io vorrei trovare in me la forza che non ho,
Di continuare ancora a vivere
Anche se lei non c'è.

Io vorrei trovare in me la forza che non ho,
Di continuare ancora a vivere
Anche se lei non c'è.

Комната пуста, ее здесь больше нет.
Ночь тянется и, кажется, не закончится никогда.
В зеркале отражение
Человека, уставшего от жизни.

Свобода, какой в ней смысл, если рядом нет той самой.
Свобода жить, любить ее... Ее...
Где мне взять силы
Дальше жить,
Даже когда ее рядом нет.

Время проходит безвозвратно,
Мечты рождаются и умирают.
Всё в жизни обновляется,
Но не для меня, теперь одинокого.

Свобода, какой в ней смысл, если рядом нет той самой.
Свобода жить, любить ее... Ее...
Где мне взять силы
Дальше жить,
Даже когда ее рядом нет.

Свобода, какой в ней смысл, если рядом нет той самой.
Свобода жить, любить ее... Ее...
Где мне взять силы
Дальше жить,
Даже когда ее рядом нет.

Где мне взять силы
Дальше жить,
Даже когда ее рядом нет.