Войти с форума
Регистрация на форуме
Anima ribelle Перевод и текст песни Julio Iglesias
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Julio Iglesias появятся новые переводы
5.0
3
Anima ribelle
Мятежная душа
Una primavera Весной
hai scoperto che ты поняла, что
una vita è vera настоящая жизнь,
se l'amore c'è. только если есть любовь.
Finché l'uomo giusto До тех пор, пока нужный мужчина
non arriverà, не придёт,
vivi da incosciente живи безответственно
la tua libertà. в своей свободе.
Anima ribelle, Мятежная душа,
sole sulla pelle, солнце ласкает кожу,
camicetta e jeans рубашка и джинсы,
troppo stretti adesso слишком узкие,
da segnare il sesso сейчас указывают на твой пол,
per sfidare chi. и бросают вызов.
Anima ribelle, Мятежная душа,
occhi come stelle, глаза, как звёзды,
una rarità, редкость,
dici certe frasi, ты говоришь некоторые слова
ti vergogna quasi и немного стыдишься
la verginità. своей девственности.
Con i tuoi vent'anni В свои двадцать лет,
non sei donna, ma ты не женщина, но
apri le tue braccia открой свои объятия
con facilità. с легкостью.
Ma l'amore ha А у любви есть
un'identità, свои особенности
e gli attimi solo и свои моменты,
sono senza età. где возраст не важен.
Anima ribelle, Мятежная душа,
sole sulla pelle, солнце ласкает кожу,
camicetta e jeans рубашка и джинсы,
troppo stretti adesso слишком узкие,
da segnare il sesso сейчас указывают на твой пол,
per sfidare chi. и бросают вызов.
Anima ribelle, Мятежная душа,
occhi come stelle, глаза, как звёзды,
una rarità, редкость,
dici certe frasi, ты говоришь некоторые слова
ti vergogna quasi и немного стыдишься
la verginità. своей девственности.
Впервые песня вышла на миньоне Quel punto in più в 1977 году.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Anima ribelle — Julio Iglesias
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Julio Iglesias
История Хулио Иглесиаса — это путь от футбольных ворот и аварии, перечеркнувшей спортивные планы, к мировой славе певца, который сделал романтическую балладу международным языком. В биографии — его ранние конкурсы и Евровидение, прорыв на рынки США и Латинской Америки, дуэты с легендами и награды, а также то, как он выстраивал карьеру на десятилетия вперёд.
полная биографияЭтот альбом
Se mi lasci non vale
(1976)
- 1. Se mi lasci non vale
- 5. La ragazza di Ypacarai
- 6. Passar di mano
- 8. Anima ribelle
-
9.
A Eleonora perché è un fiore
