Войти с форума
Регистрация на форуме
Julien LOko — перевод песни
L'inconscient
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Julien LOko появятся новые переводы
5.0
200
L'inconscient
Бессознательное
Le vent dans les yeux aveuglantОслепляющий ветер в глаза,
Elle avance doucementОна тихо бредет,
Elle ne veut pas rester pour masquer ses dangersОна не хочет оставаться, чтобы скрывать свои опасности,
Elle préfère courir vers le vide et pleurerОна предпочитает бежать к пустоте и плакать,
Mais répondre à ses attentes comme par inconscienceНо оправдать его ожидания, словно бессознательно...
Mais répondre à ses attentes juste par inconscienceНо оправдать его ожидания, просто бессознательно...
Et moi, la voyant implorante,И я, видя ее, умоляющую,
Suppliant les dieux de lui pardonner,Упрашиваю богов простить ее,
Qu'elle oublie, qu'elle perde son tempsПусть она забудет, пусть она потеряет свое время,
Le regard de son ombre longtemps...Подолгу смотря на свою тень...
Mais répondre à ses attentes comme par inconscienceНо оправдать его ожидания, словно бессознательно...
Mais répondre à tes attentes juste par inconscienceНо оправдать твои ожидания, просто бессознательно...
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни L'inconscient — Julien LOko
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Julien LOko
Julien LOko — французский певец, автор песен и артист музыкального театра из Жиронды. После авторского мира Ronces и участия в Nouvelle Star он выпустил Destino, работал с Christophe Hondelatte, сыграл Jonathan Harker в мюзикле Dracula и Michel Ardan в Le Voyage extraordinaire de Jules Verne.
полная биографияЭтот альбом
Destino
(2010)
- 1. Introduction Destino
- 2. Résidence
- 3. Le fou
- 5. Usurpateur
- 6. Où on va ?
- 7. Destino
- 8. L'inconscient