A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Climb ev'ry mountain

Judith Durham — перевод песни
I'm old fashioned

Judith Durham Climb ev'ry mountain (1971) I'm old fashioned

5.0

1

I'm old fashioned

I'm old fashioned

Я старомодна

I'm old-fashionedЯ старомодна.

I love the moonlightЯ люблю лунный свет,

I love the old-fashioned thingsЛюблю старомодные вещи:

The sound of rainСтук дождя

Upon our window paneПо оконному стеклу,

The starry song that April singsЗвёздную песню апрельской ночи.

This year's fanciesМода этого года —

Are passing fanciesПреходящая мода.

But sighing sighs holding handsТомные вздохи, касания рук —

These my heart understandsВот что близко моему сердцу.

I'm old-fashionedЯ старомодна,

But I don't mind itНо меня это устраивает.

That's how I want to beТакой я хочу быть и впредь,

As long as you'll agreeЕсли только ты согласишься

To stay old-fashioned with meОставаться старомодным со мной.

That's how I want to beТакой я хочу быть и впредь,

As long as you'll agreeЕсли только ты согласишься

To stay old-fashioned with meОставаться старомодным со мной.

... развернуть комментарий

Анастасия К.
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 25 сентября 2018

Понравился перевод?

Перевод песни I'm old fashioned — Judith Durham Рейтинг: 5 / 5 1 мнений

Judith Durham

Judith Durham

Джудит Дарем — австралийская джазовая певица, участница австралийской поп-фолк группы the Seekers.

Подробнее на Википедии

Этот альбом

Climb ev'ry mountain

Climb ev'ry mountain (1971)

Видео

Топ сегодня