Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Walk out on me (Jonathan Roy)

Walk out on me

Порвала со мной


Even in the moment with tears in your eyes
I'm screaming at the top of my lungs
When you told me softly you don't think that I'm right
It's so sad to see what we've become

And we'll try even if it all goes wrong
I'm selfish and I'm stubborn and I'm broken, I'm a man
But you knew me all along

I can't be what what you want me to be
Cause I'm always just thinking of me
I will change if you wait for me please
I don't want you to walk out on me

Even if the stars in the sky don't align
Doesn't mean it's not meant to be
Love is crazy not simple it's deep
It's precious and it's hard to keep

And we'll try we even if it all goes wrong
I'm selfish and I'm stubborn and I'm broken, I'm a man
But you knew me all along

I can't be what what you want me to be
Cause I'm always just thinking of me
I will change if you wait for me please
I don't want you to walk out on me

I know you're torn up and broken inside
I should've listened and buried my pride
I don't wanna hurt you I won't live a lie

I can't be what what you want me to be
Cause I'm always just thinking of me
I will change if you wait for me please
I don't want you to walk out on me

I can't be what what you want me to be
Cause I'm always just thinking of me
I will change if you wait for me please
I don't want you to walk out on me

Baby don't you walk out
I just wanna talk now
Don't want you to walk out on me
Even in the dark now
We can work it all out
I'll change if you wait for me please
I don't want you to walk out on me

Даже когда в твоих глазах слёзы,
Я ору во всё горло,
Когда ты нежно сказала мне, что считаешь, что я неправ,
Как же печально видеть то, кем мы стали...

Мы попытаемся, даже если всё пойдёт не так,
Я эгоист, я упёртый, я сломлен, я человек,
Но ты знала меня всё это время.

Я не могу быть тем, кем ты хочешь,
Ведь я всегда думаю лишь о себе.
Я изменюсь, если ты дашь мне время, умоляю,
Я не хочу, чтобы ты порвала со мной.

Даже если звёзды в небе не благоволят,
Это не значит, что так не должно быть,
Любовь сумасшедшая, непростая, она глубокая,
Она бесценная, её сложно сохранить.

Мы попытаемся, даже если всё пойдёт не так,
Я эгоист, я упёртый, я сломлен, я человек,
Но ты знала меня всё это время.

Я не могу быть тем, кем ты хочешь,
Ведь я всегда думаю лишь о себе,
Я изменюсь, если ты дашь мне время, умоляю,
Я не хочу, чтобы ты порвала со мной.

Я знаю, ты подавлена и сломлена,
Я должен был прислушаться и закопать свою гордость,
Я не хочу сделать тебе больно, не буду жить во лжи.

Я не могу быть тем, кем ты хочешь,
Ведь я всегда думаю о лишь себе.
Я изменюсь, если ты дашь мне время, умоляю,
Я не хочу, чтобы ты порвала со мной.

Я не могу быть тем, кем ты хочешь,
Ведь я всегда думаю о лишь себе.
Я изменюсь, если ты дашь мне время, умоляю,
Я не хочу, чтобы ты порвала со мной.

Детка, я не хочу, чтобы ты порвала со мной,
Я просто хочу поговорить,
Не хочу, чтобы ты порвала со мной.
Даже находясь сейчас во тьме,
Мы сможем всё решить,
Я изменюсь, если ты дашь мне время, умоляю,
Я не хочу, чтобы ты порвала со мной.

Автор перевода — Tori141
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Walk out on me — Jonathan Roy Рейтинг: 4.7 / 5    3 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.