Добавить видео
Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх
найти видео на YouTube
Спасибо, видео загружено
Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.
Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх
Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.
Перевод песни Mel Gibson's love song (Jon Lajoie)
Загрузка...
Mel Gibson's love song
Любовная песня Мэла Гибсона1My heart is on fire like a burning cross Моё сердце пылает, как горящий крест2 Понравился перевод?
Перевод песни Mel Gibson's love song — Jon Lajoie
Рейтинг: 5 / 5
1 мнений
Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам |
I kill peopleJon LajoieДобавить видео
Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео. Популярные песни10.
|
Lyrsense |
Интересное |
Общение |
2) Горящий крест – один из символов Ку-клукс-клана, ультраправой организации из США, отстаивавшей идеи превосходства белых людей.
3) Имеются в виду специальные «места для цветных», которые находились в конце автобуса. Передние места предназначались исключительно для белых. Практика существовала в США до середины XX века.
4) Припев отсылает не конкретно к телефонному разговору, а к образу Гибсона в целом. Гисбон считает себя ярым христианином и неоднократно позволял себе антисемитские выпады.
5) Эти строчки цитируют фразы из того самого телефонного разговора – «You look like a fucking pig in heat, and if you get raped by a pack of niggers, it will be your fault»
6) Выражение «In heat» обычно применяется к животным (тут – к свинье) и означает готовность к спариванию (течку).