Войти с форума
Регистрация на форуме
Joker: Folie à deux — перевод песни
Gonna build a mountain
Joker: Folie à deux
Joker: Folie à deux (Music from the motion picture) (2024)
Gonna build a mountain
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Joker: Folie à deux появятся новые переводы
5.0
3
Gonna build a mountain
Возздвигну гору
Gonna build a mountain from a little hillЯ воздвигну гору из маленького холмика,
Gonna build me a mountain, least I hope I willЯ сделаю себе гору, по крайней мере я надеюсь.
Gonna build a mountain, gonna build it highЯ воздвигну гору, я сделаю её высокой,
I don't know how we're gonna do it, only know we're gonna tryНе знаю как, знаю лишь, что буду стараться.
Gonna build us a heaven from a little hellЯ создам себе рай из адского местечка,
Gonna build us a heaven and I know darn wellСоздам себе рай, я чертовски уверена,
That if I build that mountain with a lot of careЧто если я с особым трепетом воздвигну гору
I'll take my daydream up the mountainИ подниму мечту по её склону,
And Heaven will be waitin' thereНа вершине меня будет ждать рай.
(Gonna build us a heaven from a little hell)(Я создам себе рай из адского местечка)
(You'll take your daydream up the mountain(Ты поднимаешь свои мечты на эту гору,
And Heaven will be waitin' there)На вершине тебя будет ждать рай)
Oh yeah (Oh yeah)О, да (О, да)
Oh yeah (Oh yeah)О, да (О, да)
Oh yеah (Oh yeah)О, да (О, да)
Look at that mountain (Look at that mountain)Взгляни на эту гору (Взгляни на эту гору)
Look at that mountain (Look at that mountain)Взгляни на эту гору (Взгляни на эту гору)
Look at that mountain (Look at that mountain)Взгляни на эту гору (Взгляни на эту гору)
Look at that mountain (Look at that mountain)Взгляни на эту гору (Взгляни на эту гору)
Gonna build a mountain (Gonna build a mountain)Я воздвигну гору (Я воздвигну гору)
Gonna build a mountain (Gonna build a mountain)Я воздвигну гору (Я воздвигну гору)
Gonna build a mountain (Gonna build a mountain)Я воздвигну гору (Я воздвигну гору)
Gonna build a mountain (Gonna build a mountain)Я воздвигну гору (Я воздвигну гору)
Gonna build that mountainЯ воздвигну гору
No (Mountain, mountain, build a mountain)Нет (Гору, гору, воздвигну гору)
(Mountain, mountain, build a mountain)(Гору, гору, воздвигну гору)
Let me build it (Mountain, mountain, build a mountain)Позволь мне воздвигнуть её (Гору, гору, воздвигну гору)
(Mountain, mountain, build a mountain)(Гору, гору, воздвигну гору)
Just onе (Mountain, mountain, build a mountain)Всего одну (Гору, гору, воздвигну гору)
(Mountain, mountain, build a mountain)(Гору, гору, воздвигну гору)
Mountain high (Mountain, mountain, build a mountain)Высокую (Гору, гору, воздвигну гору)
(Mountain, mountain, build a mountain)(Гору, гору, воздвигну гору)
Gonna build a mountain with a lot of careЯ с особым трепетом воздвигну гору
(Build a mountain, build a mountain)(Воздвигну гору, воздвигну гору)
I'll take my daydream up the mountainИ подниму мечту по её склону,
And Heaven will be waitin' thereНа вершине меня будет ждать рай.
Gonna buildВоздвигну
I'm gonna build usЯ воздвигну нам
I'm gonna build us a mountainЯ воздвигну нам гору
Build us a mountainВоздвигну нам гору
Build us a mountainВоздвигну нам гору
High, let's build itВысокую, давай воздвигнем её
Mountain, mountain, build a mountainГору, гору, воздвигну гору
Mountain, mountain, build a mountainГору, гору, воздвигну гору
Mountain (Mountain, mountain, build a mountain)Гору (Гору, гору, воздвигну гору)
Mountain (Mountain, mountain, build a mountain)Гору (Гору, гору, воздвигну гору)
Mountain (Mountain, mountain, build a mountain)Гору (Гору, гору, воздвигну гору)
Mountain (Mountain, mountain, build a mountain)Гору (Гору, гору, воздвигну гору)
Mountain (Mountain, mountain, build a mountain)Гору (Гору, гору, воздвигну гору)
Mountain (Mountain, mountain, build a mountain)Гору (Гору, гору, воздвигну гору)
Mountain-tain-tain (Mountain, mountain, build a mountain)Гору-ру-ру (Гору, гору, воздвигну гору)
MountainГору
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Gonna build a mountain — Joker: Folie à deux
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Joker: Folie à deux
К сожалению, на нашем сайте пока что нет описания к этому саундтреку.
Этот альбом
- 1. Slap that bass / Get happy / What the world needs now is love
- 2. For once in my life
- 3. Folie à deux
- 3. If my friends could see me now
- 4. The joker
- 5. Bewitched
- 6. That's entertainment
- 7. When you're smiling (The whole world smiles with you)
- 8. To love somebody
- 9. (They long to be) Close to you
- 11. Gonna build a mountain
- 12. I've got the world on a string
- 13. If you go away
- 14. Gonna build a mountain (Reprise)
- 15. That's life
- 16. True love will find you in the end