Seven days Перевод и текст песни Joe Cocker
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Joe Cocker появятся новые переводы
Seven days
Семь дней
Seven days, seven more days she'll be comin' Семь дней, еще семь дней и она приедет
I'll be waiting at the station for her to arrive Я встречу ее на станции
Seven more days, Еще семь дней,
all I gotta do is survive. все, что я должен сделать, это пережить.
She is been gone, ever since I'v seen her smile, Она уехала, c тех пор я видел ее улыбку
Ever since I been a child, С тех пор, как я был ребенком,
I still remember her face Я помню ее лицо.
She had a smile that could outshine the sun in the skies. Ее улыбка могла затмить солнце в небе.
There's kissing in the valley, Поцелуи в долине,
Thieving in the alley, Похищение в переулке,
Fighting every inch of the way. Борьба на каждом дюйме пути.
Trying to be tender Стараясь быть нежным
With somebody I remember С кем-то, кого я вспоминаю
In a night that's always brighter than the day. Ночью, которая всегда ярче чем день.
Seven days, seven more days will be connected Семь дней, еще семь дней соединятся
Just like I expected, she's comin' in on therefore , Как я и ожидал, поэтому она едет,
My beautiful comrade from the north. Мой прекрасный товарищ с севера.
I'v been good, I'v been good while I'v been waitin' Я был хорошим, я был хорошим, пока я ждал
Maybe guilty of hesitatin', Может быть, я виновен в нерешительности,
I just keep holdin' on Я просто продолжал ждать
Seven more days, all that'll be gone. Еще семь дней, все это пройдет
There's kissing in the valley, Поцелуи в долине,
Thieving in the alley, Похищение в переулке,
Fighting every inch of the way. Борьба на каждом дюйме пути.
Trying to be tender Стараясь быть нежным
With somebody I remember С кем-то, кого я помню,
In a night that's always brighter than the day. Ночью, которая всегда ярче чем день.
There're seven days Семь дней
Seven more days she'll be comin' Еще семь дней и она приедет
I'll be waiting at the station for her to arrive Я встречу ее на станции
Seven more days, Еще семь дней,
all I gotta do is survive все, что я должен сделать, это пережить.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Seven days — Joe Cocker
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Joe Cocker
Джо Кокер — один из тех певцов, кто умел превращать чужие песни в личную исповедь. От прорыва с With a Little Help from My Friends и легендарного Woodstock до Mad Dogs & Englishmen, балладных хитов и позднего признания — его биография полна взлётов, падений и возвращений. История голоса, который не стареет.
полная биография