lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Sheffield steel

Ruby Lee Перевод и текст песни Joe Cocker

Joe Cocker Sheffield steel (1982) Ruby Lee
5.0 1
Ruby Lee
Ruby Lee
Joe Cocker

Ruby Lee

Руби Ли

Staring at shadows on the wall Смотрю на тени на стене
Wish I knew of someone I could call Жаль, что я не знаю никого, кому я мог бы позвонить
Someone who might understand it all Кому-то, кто мог бы понять все это
Ruby Lee, sure wish you were here with me Руби Ли, очень жаль, что тебя нет здесь со мной
Someone lying with me in my bed Кто-то лежит со мной в постели
Some stranger who don't understand my head Кто-то незнакомый, кто не понимает меня
Wish it was you lying here instead Жаль, что это не ты лежишь здесь
Ruby Lee, sure wish you were here with me Руби Ли, очень жаль, что тебя нет здесь со мной
Drowning in a sea of pretty faces Утонувший в море симпатичных лиц,
Being quite the man about the town Будучи совсем городским человеком,
Packing up and going pretty places Собираюсь и иду в симпатичные места
But I sure miss you around Но, я очень скучаю по тебе
Listen to the noises down the hall Слушаю шум в коридоре
Think I'll move out of here in the fall Думаю, что я уеду отсюда осенью
Ain't exactly having me a ball Мне совсем не весело
Ruby Lee, sure wish you were here with me Руби Ли, очень жаль, что тебя нет здесь со мной
Drowning in a sea of pretty faces Утонувший в море симпатичных лиц,
Being quite the man about the town Будучи совсем городским человеком,
Packing up and going pretty places Собираюсь и иду в симпатичные места
But I sure miss you around Но, я очень скучаю по тебе
Listen to the noises down the hall Слушаю шум в коридоре
Wishin' there was someone out to call Жаль, что некому позвонить
Ain't exactly having me a ball Мне совсем не весело
Ruby Lee, sure wish you were here with me Руби Ли, очень жаль, что тебя нет здесь со мной

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 3 февраля 2016
Перевод — это только поверхность В Telegram Lyrsense копаем глубже: что автор спрятал между строк и почему песня работает. Копнуть глубже

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Ruby Lee — Joe Cocker Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Joe Cocker

Joe Cocker

Джо Кокер — один из тех певцов, кто умел превращать чужие песни в личную исповедь. От прорыва с With a Little Help from My Friends и легендарного Woodstock до Mad Dogs & Englishmen, балладных хитов и позднего признания — его биография полна взлётов, падений и возвращений. История голоса, который не стареет.

полная биография
Угадай мелодию! Joe Cocker Играть >

Видео

Топ сегодня