Войти с форума
Регистрация на форуме
Joe Cocker — перевод песни
Love is alive
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Joe Cocker появятся новые переводы
5.0
1
Love is alive
Любовь жива
Well, I think it's time to get readyЯ думаю, что пришло время быть готовым
To realize just what I have foundЧтобы понять, что я нашел
I've been only half of what I amЯ был лишь половиной того, что я есть
It's all clear to me nowЭто все так ясно для меня сейчас
My heart is on fireМое сердце в огне
My soul's like a wheel that's turnin'Моя душа как колесо, которое крутится
My love is aliveМоя любовь жива
My love is aliveМоя любовь жива
There's somethin' inside that's makin' me crazyЧто-то внутри сводит меня с ума
I'll try to keep it togetherЯ постараюсь сохранить это там
'Cause what I sayПотому что, то что я скажу
may not happen the same wayМожет не случиться именно так
Not to be forever and everНе быть во веки веков
My heart is on fireМое сердце в огне
My soul's like a wheel that's turnin'Моя душа как колесо, которое крутится
My love is aliveМоя любовь жива
My love is aliveМоя любовь жива
Is there a movie inside my mindМожет фильм в моей голове
Reflectin' the love that you shine on meВоспроизводит любовь, которой ты сияешь
Hold on now,Держись теперь
to that feelin'За это чувство
Let it flow, let it run, yeahПусть оно течет, пусть оно бежит, да
My heart is on fireМое сердце в огне
My soul's like a wheel that's turnin'Моя душа как колесо, которое крутится
My love is aliveМоя любовь жива
My love is aliveМоя любовь жива
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Love is alive — Joe Cocker
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Joe Cocker
Джо Кокер — один из тех певцов, кто умел превращать чужие песни в личную исповедь. От прорыва с With a Little Help from My Friends и легендарного Woodstock до Mad Dogs & Englishmen, балладных хитов и позднего признания — его биография полна взлётов, падений и возвращений. История голоса, который не стареет.
полная биографияЭтот альбом
Night calls
(1991)
- 1. Love is alive
- 2. A little bit of love
- 3. Please no more
- 4. There's a storm coming
- 5. You've got to hide your love away
- 6. I can hear the river
- 7. Don't let the sun go down on me
- 8. Night calls
- 9. Five women
- 10. Can't find my way home
- 11. Not too young to die of a broken heart
- 12. Out of the rain