Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Don't let me be lonely (Joe Cocker)

Don't let me be lonely

Не дай мне быть одиноким


Do me wrong, do me right
Tell me lies but hold me tight
Save your good-byes for the morning light,
But don't let me be lonely tonight

Say goodbye and say hello
Sure enough good to see you
But it's time to go
Don't say yes but please don't say no,
I don't want to be lonely tonight

Go away then damn you,
Go on and do as you please,
You ain't gonna see me getting down on my knees
I'm undecided, and your heart's been divided
You've been turning my world upside down

Do me wrong and do me right
Tell me lies, oh but hold me tight
Save your good-byes for the morning light,
But don't let me be lonely tonight

Don't let me be lonely tonight

Сделай меня правым, сделай меня виноватым
Солги мне, но обними меня покрепче
Сохрани свои прощания до утра
И не дай мне быть одиноким сегодня ночью

Скажи «прощай», скажи «привет»
Конечно, я рад тебя видеть,
Но пора идти
Не говори «да», но, пожалуйста, не говори «нет»
Я не хочу быть сегодня один

Уходи, черт с тобой!
Иди и сделай, что хочешь
Ты не увидишь меня на коленях
Я не определился, и твое сердце металось,
Ты переворачивала мой мир с ног на голову

Сделай меня правым, сделай меня виноватым,
Солги мне, но обними меня покрепче,
Сохрани свои прощания до утра
И не дай мне быть одиноким сегодня ночью

Не дай мне быть одиноким сегодня ночью

Автор перевода — Larisas

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Don't let me be lonely — Joe Cocker Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Завтра

29.04.(1981) День рождения Max Santos – участника группы Aventura, исполняющей музыку в стиле бачата.