Войти с форума
Регистрация на форуме
Jimi Hendrix — перевод песни
Drifting
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Jimi Hendrix появятся новые переводы
5.0
3
Drifting
Дрейфую
Drifting on a seaДрейфую по морю
Of forgotten teardropsЗабытых слёз
On a lifeboat sailing for your loveНа спасательной шлюпке, плывущей за твоей любовью,
Sailing homeПлыву домой.
Drifting on a seaДрейфую по морю
Of old heartbreaksНезаживших сердечных ран
On a lifeboat sailing for your loveНа спасательной шлюпке, плывущей за твоей любовью,
Sailing homeПлыву домой.
Возможно, это одна из многих песен, написанных в память его умершей матери Люсиль Джетер. Хендрикс так и не смог смириться со смертью матери и всегда упоминал, что однажды он снова встретится с ней, после всех своих сердечных страданий и слёз, он наконец-то поплывёт домой, к своей матери.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Drifting — Jimi Hendrix
Рейтинг: 5 / 5 8 мнений
Jimi Hendrix
Джими Хендрикс прожил всего 27 лет, но за несколько сезонов успел перевернуть представление о рок-гитаре. В этой биографии — путь от сиэтлских групп и работы сайдменом до прорыва в Лондоне, The Jimi Hendrix Experience, Electric Ladyland, Woodstock, Band of Gypsys и собственной студии Electric Lady.
полная биография