Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Drifting (Jimi Hendrix)

Drifting

Дрейфую


Drifting on a sea
Of forgotten teardrops
On a lifeboat sailing for your love
Sailing home

Drifting on a sea
Of old heartbreaks
On a lifeboat sailing for your love
Sailing home

Дрейфую по морю
Забытых слёз
На спасательной шлюпке, плывущей за твоей любовью,
Плыву домой.

Дрейфую по морю
Незаживших сердечных ран
На спасательной шлюпке, плывущей за твоей любовью,
Плыву домой.

Автор перевода — Р BlackOut
Страница автора

Возможно, это одна из многих песен, написанных в память его умершей матери Люсиль Джетер. Хендрикс так и не смог смириться со смертью матери и всегда упоминал, что однажды он снова встретится с ней, после всех своих сердечных страданий и слёз, он наконец-то поплывёт домой, к своей матери.

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Drifting — Jimi Hendrix Рейтинг: 5 / 5    5 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


The cry of love

The cry of love

Jimi Hendrix


Треклист (2)

Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности