Перевод песни Night bird flying (Jimi Hendrix)

She's just a night bird flying through the night
Fly on
She's just a night bird making a midnight, midnight flight
Sail on, sail on
Well, she's flying down to me
But, 'til tomorrow got to set her free
Set her free

So all we got, baby, is one precious night
All we got is one precious night
Throw all your blues and shoes and things
And rags down under the bed
Just wrap me up in your beautiful wings
Better hear what I say, yeah
Oh, carry me home
Please take me through your dreams
Inside your world I want to be

Until tomorrow no tears will be shed
Hold on 'til the sun gets out of bed
Hold on, hold on, baby
Fly on
Sail on, sail on , sail on
Sail on

Она просто ночная птица, летящая сквозь ночь.
Лети же!
Она просто ночная птица, совершающая полуночный полёт.
Пари же, пари же.
Ну, она летит ко мне.
Но до завтра мне нужно отпустить её.
Отпустить её!

Всё, что у нас есть, детка, это одна драгоценная ночь.
Всё, что у нас есть, это одна драгоценная ночь.
Брось все свои блюзы, шузы и прочие вещи,
И тряпки под кровать.
Просто укутай меня своими прекрасными крыльями.
Лучше послушай, что я скажу, да.
О, унеси меня домой.
Пожалуйста, проведи меня через свои сны.
Я хочу быть в твоем мире.

До завтра не прольются слёзы.
Держись, пока солнце не встанет с постели.
Держись, держись, детка.
Лети дальше.
Плыви, плыви, плыви дальше.
Плыви дальше.