Войти с форума
Регистрация на форуме
Jethro Tull — перевод песни
Some day the sun won't shine for you
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Jethro Tull появятся новые переводы
5.0
1
Some day the sun won't shine for you
Когда-нибудь солнце перестанет тебе светить
In the morning - gonna get my things together.Утром я соберу свои вещички,
Packing up and I'm leaving this place.Упакуюсь и уеду отсюда.
I don't believe you'll cry,Не думаю, что ты будешь плакать.
There'll be a smile upon your face.Ты будешь улыбаться.
I didn't think how much you'd hurt me.Я не думал о том, сколько боли ты мне принесла.
That's something that I laugh about.Над этим я смеюсь.
Bring in the good times, baby.Пускай начнутся хорошие времена, детка,
And let the bad times out.А плохие закончатся.
That old sun keeps on shining,Наш старый друг солнышко продолжает светить,
But some day it won't shine for you.Но когда-нибудь тебе оно светить перестанет.
In the morning I'll be leaving.Утром я уезжаю,
I'll leave your mother too.И от твоей мамы тоже уеду.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Some day the sun won't shine for you — Jethro Tull
Рейтинг: 5 / 5 6 мнений
Jethro Tull
Jethro Tull — британская группа, которая превратила флейту в рок-оружие и научилась жить между жанрами. От блюзовых клубов конца 1960-х они пришли к прог-эпопеям, фолковой «деревянной» Англии 1970-х и неожиданной победе на «Грэмми». Их история — серия смелых поворотов, где неизменен лишь почерк Иэна Андерсона.
полная биографияЭтот альбом
This was
(1968)
-
1.
My Sunday feeling
- 2. Some day the sun won't shine for you
- 3. Beggar's farm
- 4. Move on alone
- 5. Serenade to a cuckoo
- 6. Dharma for one
- 7. It's breaking me up
- 8. Cat's squirrel
- 9. A song for Jeffrey
- 10. Round