Войти с форума
Регистрация на форуме
Jessie Ware — перевод песни
Champagne kisses
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Jessie Ware появятся новые переводы
5.0
1
Champagne kisses
Поцелуи под шампанское
Whose fault is thisЧья вина в том,
That I'm crazy about you?что я схожу с ума по тебе?
You are in every single dreamТы присутствуешь в каждом моем сне,
And I'm thinking about youПоэтому я и думаю о тебе.
If you wanna do, do, do me rightЕсли хочешь быть со мной1,
Do, do, do, do, doТак будь, будь, будь, будь,
If you wanna leave it all tonightЕсли хочешь этой ночью оставить все позади,
Do, do, do, do, doТак оставь, оставь, оставь.
When there's nothing leftКогда больше ничего не осталось,
Except you and thisКроме тебя и этих
Champagne kissesПоцелуев под шампанское
Champagne kissesПоцелуев под шампанское
ChampagneШампанское
When there's nothing leftКогда больше ничего не осталось,
Except you and thisКроме тебя и этих
Champagne kissesПоцелуев под шампанское
Champagne kissesПоцелуев под шампанское
ChampagneШампанское
I count every kissЯ считаю каждый поцелуй,
Till I'm finally sleepingДо тех пор, пока не усну.
This love supremeЭто величайшая любовь,
That's why I'll always give inПоэтому я поддаюсь ей всегда.
If you wanna do, do, do me rightЕсли хочешь быть со мной,
Do, do, do, do, doТак будь, будь, будь, будь.
If you wanna leave it all tonightЕсли хочешь этой ночью оставить все позади,
Do, do, do, do, doТак оставь, оставь, оставь.
When there's nothing leftКогда больше ничего не осталось,
Except you and thisКроме тебя и этих
Champagne kissesПоцелуев под шампанское
Champagne kissesПоцелуев под шампанское
ChampagneШампанское
When there's nothing leftКогда больше ничего не осталось,
Except you and thisКроме тебя и этих
Champagne kissesПоцелуев под шампанское
Champagne kissesПоцелуев под шампанское
ChampagneШампанское
All I want is your loveВсё, что я хочу — это твоя любовь
Don't give inНе сдавайся
All I want is your loveВсё, что я хочу — это твоя любовь
Don't give inНе сдавайся
All I want is your loveВсё, что я хочу — это твоя любовь
Don't give inНе сдавайся
All I want is yourВсё, что я хочу это
All I want is yourВсё, что я хочу это
When there's nothing leftКогда больше ничего не осталось,
Except you and thisКроме тебя и этих
Champagne kissesПоцелуев под шампанское
Champagne kissesПоцелуев под шампанское
ChampagneШампанское
When there's nothing leftКогда больше ничего не осталось,
Except you and thisКроме тебя и этих
Champagne kissesПоцелуев под шампанское
Champagne kissesПоцелуев под шампанское
ChampagneШампанское
And I won't be mad, I won't be madИ я не сойду с ума, не сойду с ума
Champagne kissesПоцелуи под шампанское
And I won't be mad, I won't be madИ я не сойду с ума, не сойду с ума
Champagne kissesПоцелуи под шампанское
1) Фраза do smb right имеет несколько значений, некоторые из которых: 1) не облажаться с кем-то в отношениях; 2) переспать с кем-то.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Champagne kisses — Jessie Ware
Рейтинг: 5 / 5 5 мнений
Jessie Ware
Jessie Ware — британская певица и автор песен из Лондона, начавшая карьеру на стыке соула, R&B и электроники, а в 2020-х ставшая одной из ключевых фигур современной диско-волны. От дебютного Devotion до триумфальных What’s Your Pleasure? и That! Feels Good! её музыка прошла путь от интимной лирики к танцпольной эйфории.
полная биографияЭтот альбом
Tough love
(2014)
- 2. You & I (Forever)
-
4.
Say you love me
- 6. Kind of... sometimes... maybe
- 10. Champagne kisses