Войти с форума
Регистрация на форуме
Jessie J — перевод и текст песни
Your loss I'm found
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Jessie J появятся новые переводы
4.8
1
Your loss I'm found
Ты потерял, я нашла
Where did we goКуда мы пришли?
Put your hand upПодними руку вверх,
I'm scared to knowЯ боюсь узнать
What I'm feeling, yeahЧто я чувствую, да
Say yes or noСкажи да или нет?
Do I give up and just let goДолжна ли я сдаться и отпустить тебя,
Or keep on dreamingИли должна продолжать мечтать?
What is thisЧто это было?
I was yours, you let me goЯ была твоей ты отпустил меня
Are you bored?Тебе скучно?
Is this love, can you tell meМожешь ты мне сказать любовь ли это?
I've had enoughС меня хватит.
So tell meСкажи мне
How can I be your loverКак я могу быть твоей возлюбленной?
Stars they're made to shine on the cloudsЗвезды сделаны для того, чтобы светить на облаках
Stop turning me downПрекрати опускать меня.
One day when you discoverКогда-нибудь ты поймешь,
How bright I tried to love you nowКак ярко я пыталась любить тебя.
I won't be aroundНо меня больше не будет здесь,
It's too lateСлишком поздно.
Your loss I'm foundТы потерял, я нашла.
I gave my allЯ отдала все,
Guess you knew all alongДумаю, ты знал это
I would fall for your teasing, whyЯ бы могла расстроится из-за твоих насмешек,
And no matter what, I won't go back to who I wasЭто уже не важно, я не стану той, кем я была
Or what you will be thenА что будет с тобой?
I'll tell youКак я могу быть твоей возлюбленной?
Why I can't be your loverЗвезды сделаны для того, чтобы светить на облаках
I'll to bright to shine on the cloudsПрекрати опускать меня.
You won't turning me downКогда-нибудь ты поймешь,
One day when he discoversКак ярко я пыталась любить тебя.
How bright I tried to love him now,Но меня больше не будет здесь,
I won't be aroundСлишком поздно.
It's too lateТы потерял, я нашла.
Your loss I'm found
Как я могу быть твоей возлюбленной?
How can I be your loverЗвезды сделаны для того, чтобы светить на облаках
Stars they're made to shine on the cloudsПрекрати опускать меня.
Stop turning me downКогда-нибудь ты поймешь,
One day when you discoverКак ярко я пыталась любить тебя.
How bright I tried to love you nowНо меня больше не будет здесь,
I won't be aroundСлишком поздно.
It's too lateТы потерял, я нашла.
Your loss I'm found
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Your loss I'm found — Jessie J
Рейтинг: 4.8 / 5 5 мнений
Jessie J
Jessie J — английская певица и автор песен из Лондона, прославившаяся мощным вокалом и хитовыми поп-R&B треками. Её прорыв связан с эпохой Who You Are и синглами Price Tag и Domino, а мировой масштаб закрепила Bang Bang. Позже она выпустила концептуальный альбом R.O.S.E. и выиграла Singer 2018 в Китае.
полная биографияЭтот альбом
Sweet Talker
(2014)
- 1. Ain't been done
- 2. Burnin' up
- 3. Sweet talker
-
4.
Bang Bang
- 5. Fire
- 6. Personal
-
7.
Masterpiece
- 9. Said too much
- 10. Loud
- 11. Keep us together
- 12. Get away
- 13. Your loss I'm found
- 14. Strip
- 15. You don't really know me