Войти с форума
Регистрация на форуме
You're my Sunday Перевод и текст песни Jessica Simpson
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Jessica Simpson появятся новые переводы
5.0
3
You're my Sunday
Ты мое Воскресенье
Don't you love waking up Ты не любишь просыпаться,
and don't have to rush 'cause you ain't got much to do не торопясь, когда у тебя нет никаких дел?
Lay in bed with the TV on all day long Смотреть в постели телевизор весь день напролет,
if you wanted to если так хочется.
You spend so much time ты проводишь так много времени
worried bout what's coming up next в заботах о будущем.
Can't even find a little room a little space Не оставляешь себе свободы,
Even catch a breath не даешь себе даже передышки.
When life is like a hurricane Когда жизнь похожа на ураган,
Flying off the rails like a fast train слетает с рельс, как скорый поезд.
Everything around me is so insane Вокруг одно безумие,
You come and take it all away но ты приходишь и все, как рукой сняло.
You're my Sunday Ты мое Воскресенье.
You show up right on time Ты появляешься в нужное время
Just when I need to take it slow когда мне нужно притормозить немного.
It's a mystery how easily you found the key Для меня тайна, как ты подобрал ключик,
That always brings me home который всегда переносит меня домой.
You have a way of taking Ты каким-то образом забираешь
The noise and drowning it out весь шум и все замолкает.
I don't know what I would do Не знаю, что бы я делала,
If I woke up and you were not around если бы проснулась, а тебя не было рядом.
When life is like a hurricane Когда жизнь похожа на ураган,
Flying off the rails like a fast train слетает с рельс, как скорый поезд.
Everything around me is so insane Вокруг одно безумие,
You come and take it all away но ты приходишь и все, как рукой сняло.
You're my Sunday... Ты мое Воскресенье....
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни You're my Sunday — Jessica Simpson
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Jessica Simpson
Джессика Симпсон — американская певица и актриса из Техаса, чья карьера началась с церковного вокала и выросла в поп-сенсацию нулевых. Прорыв с I wanna love you forever, эпохи Irresistible и In This Skin, реалити на MTV и кино закрепили её известность. Позже она сменила фокус на бизнес и вернулась к кантри, периодически намекая на новую музыку.
полная биографияЭтот альбом
Do you know
(2008)
-
1.
Come on over
- 2. Remember that
- 3. Pray out loud
- 4. You're my Sunday
- 5. Sipping on history
- 6. Still beautiful
- 7. Still don't stop me
- 8. When I loved you like that
- 9. Might as well be making love
- 10. Man enough
- 11. Do you know