Перевод песни Pray out loud (Jessica Simpson)

When you're down
Don't be afraid to pray out loud
Just close your eyes and let it out
Take all your fears and downs
He's listening right now
Don't be afraid to pray out loud
Pray out loud

Everybody's got their problems
Everybody's got their struggles
We all need a helping hand sometimes
Sometimes

And I think back to when I was a little girl
My daddy said Remember, Jess, is you I cherish in this world

When you're down
Don't be afraid to pray out loud
Just close your eyes and let it out
Take all your fears and downs
He's listening right now
Don't be afraid to pray out loud
Pray out loud

Don't have to face it on your own
We don't have to be alone
Just open up your arms and look the sky
And pray out loud

When you're down
Don't be afraid to pray out loud
Just close your eyes and let it out
Take all your fears and downs
He's listening right now...

Когда тебе плохо,
не бойся молиться вслух.
Просто закрой глаза и отпусти
все свои страхи и печали.
Он слушает тебя сейчас.
Не бойся молиться вслух.
Помолись вслух.

У всех свои проблемы.
У всех своя борьба.
Всем иногда нужна рука помощи.
Иногда.

И я вспоминаю, когда я была еще маленькой
отец мне сказал: "Джесс, ты для меня дороже всего в этом мире".

Когда тебе плохо,
не бойся молиться вслух.
Просто закрой глаза и отпусти
все свои страхи и печали.
Он слушает тебя сейчас.
Не бойся молиться вслух.
Помолись вслух.

Ты не должен бороться в одиночку.
Мы не должны быть одиноки.
Просто открой свои объятия и посмотри в небо.
Помолись вслух.

Когда тебе плохо,
не бойся молиться вслух.
Просто закрой глаза и отпусти
все свои страхи и печали.
Он слушает тебя сейчас....