A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Sweet kisses

Jessica Simpson — перевод песни
Heart of innocence

Jessica Simpson Sweet kisses (1999) Heart of innocence

5.0

2

Heart of innocence

Jessica Simpson

Heart of innocence

Сердце невинной

Sometimes I wake up in the dark of nightИногда я просыпаюсь в темноте ночи,

And in my mind there's a picture of youИ в моих мыслях твоя фотография.

I know someday this dream will come aliveЯ знаю, что однажды этот сон станет явью,

So for now your shadow will doА пока мне хватит и твоей тени.

I've never seen your faceЯ никогда не видела твоего лица,

But I know your in my heartНо знаю, что ты в моём сердце.

Maybe someday some placeМожет, где-то однажды

I'll hold you in my armsЯ заключу тебя в свои объятия.

I have a gift for youУ меня есть подарок для тебя –

Something that I've held on toНечто, что я сберегла,

Waiting for your sweet caressОжидая твоей нежной ласки.

No ribbon has been untiedЛента от всего,

From all that I hold insideЧто у меня внутри, нетронута.

And only you will possessИ только ты завладеешь

This heart of innocenceСердцем невинной.

I lay my head down on a pillow of whiteЯ кладу голову на белоснежную подушку.

Your in the dark I am cradled in peaceЗдесь в темноте мне спокойно, словно в колыбели.

No thoughts from yesterday to haunt me at nightБольше нет призраков прошлого,

No tears to dry, no sad memoriesПреследующих меня по ночам,

It isn't hard to holdНет слёз и грустных воспоминаний.

And now I'll safely keepЭто нетрудно сберечь,

The strength that's in my soulИ я бережно сохраню

Until you come to meСо всей силой своей души

До тех пор, пока ты не придёшь ко мне.

Every night I make a wish before I fall asleep

That destiny will take your handКаждую ночь перед сном я загадываю желание,

And lead you to meЧтобы судьба взяла тебя за руку

И привела ко мне.

... развернуть комментарий

Елена Орлова
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 22 января 2010

Понравился перевод?

Перевод песни Heart of innocence — Jessica Simpson Рейтинг: 5 / 5 2 мнений

Jessica Simpson

Jessica Simpson

Джессика Симпсон — американская певица и актриса из Техаса, чья карьера началась с церковного вокала и выросла в поп-сенсацию нулевых. Прорыв с I wanna love you forever, эпохи Irresistible и In This Skin, реалити на MTV и кино закрепили её известность. Позже она сменила фокус на бизнес и вернулась к кантри, периодически намекая на новую музыку.

полная биография

Этот альбом

Sweet kisses

Sweet kisses (1999)

Угадай мелодию! Jessica Simpson Играть >

Видео

Топ сегодня