Перевод песни Sippy cup (Jeremy Renner)

My vision's blurred
Tomorrow's gonna hurt
Tell me that you're hiding something
I bet I'm worse
We seem absurd
Mostly misunderstood
Just trying to keep it moving
Don't be concerned

Let's raise our cups together
And live like this forever
Everybody's got a secret
And we're all just trying to keep it
Let's raise our cups together
And live like this forever
Everybody's got a secret
And there's reasons why

It's okay, okay, okay
Just fill it up
Your sippy cup
It's okay, okay, okay
Just fill it up
Your sippy cup

We should've known
Our cover would be blown
No such thing as being perfect
We're so alone

Let's raise our cups together
And live like this forever
Everybody's got a secret
And we're all just trying to keep it
Let's raise our cups together
And live like this forever
Everybody's got a secret
And there's reasons why

It's okay, okay, okay
Just fill it up
Your sippy cup
It's okay, okay, okay
Just fill it up
Your sippy cup

Momma hides it, daddy's fightin'
We've all tried it once
Yeah, just for fun
Lying is fine, baby's cryin'
We've all tried it twice
Don't tell no one

It's okay, okay, okay
(It's okay, baby! Come on!)
Just fill it up (Just fill it up)
Your sippy cup
(Your sippy cup)
It's okay, okay, okay
Just fill it up
Your sippy cup

Пелена перед глазами,
Завтра будет больно.
Скажи мне, что ты что-то скрываешь,
Держу пари, со мной всё ещё хуже.
Мы выглядим так глупо,
Нас никто не понимает,
Но мы пытаемся двигаться дальше.
Так что ни о чём не беспокойся.

Давай поднимем наши кружки
И будем продолжать в том же духе.
У всех есть секреты,
И мы просто пытаемся сохранить их.
Давай поднимем наши кружки
И будем продолжать в том же духе
У всех есть секреты,
И на то есть причины.

Всё в порядке, в порядке.
Просто наполни
Свою кружку-непроливайку.
Всё в порядке, в порядке.
Просто наполни
Свою кружку-непроливайку.

Мы должны были знать,
Что когда-нибудь всё тайное станет явным.
Ничто в мире не идеально.
Мы так одиноки.

Давай поднимем наши кружки
И будем продолжать в том же духе.
У всех есть секреты,
И мы просто пытаемся сохранить их.
Давай поднимем наши кружки
И будем продолжать в том же духе
У всех есть секреты,
И на то есть причины.

Всё в порядке, в порядке.
Просто наполни
Свою кружку-непроливайку.
Всё в порядке, в порядке.
Просто наполни
Свою кружку-непроливайку.

Мама что-то скрывает, папа пытается бороться,
Все мы когда-то так делали
Просто ради забавы.
Лгать нормально, ребёнок плачет.
Все мы когда-то так делали,
Только не говори никому.

Всё в порядке, в порядке,
(Всё нормально, детка! Продолжай!)
Просто наполни (просто наполни)
Свою кружку-непроливайку
(свою кружку-непроливайку).
Всё в порядке, в порядке,
Просто наполни
Свою кружку-непроливайку.