A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Jen

I love it Перевод и текст песни Jencarlos Canela

5.0 3

I love it

Я люблю это

Llegó, lo que esperabas, Пришло то, чего ты ждала,
Tengo (yeah) tengo muchas ganas Я очень (да), очень хочу
De ti, mi amor Тебя любимая.
Quiero hacer de todo Хочу делать с тобой все,
Contigo amor puedo hacer esto С тобой я могу это делать
Una y otra vez Снова и снова,
Una y otra vez Снова и снова,
Contra la pared. У стены.
Tú me gustas de los pies a la cabeza Ты нравишься мне с ног до головы.
When i see you tú me gustas tres sesenta Когда я вижу тебя, ты вся мне нравишься1
(Come give it to me, you got what I need).... (Давай, отдай это мне, у тебя есть то, что мне нужно)
Me gustas de los pies a la cabeza Ты нравишься мне с ног до головы.
I love it Я люблю это,
I love Я люблю,
I love it Я люблю это,
Tú me gustas, me gustas (I love it) Ты мне нравишься, мне нравишься (Я люблю это).
I love it Я люблю это,
I love Я люблю,
I love it Я люблю это.
Tú tienes algo que me hace sentir В тебе есть что-то, что заставляет меня чувствовать
Muchas ganas de seguir Огромное желание двигаться дальше
Y quiero que entiendas И я хочу, чтобы ты поняла,
De que si fuera por mi Что если бы было по-моему,
Te haría el amor aquí Я бы занялся с тобой любовью прямо здесь.
Puedo hacer esto Я могу это делать
Una y otra vez Снова и снова,
Una y otra vez Снова и снова,
Contra la pared У стены.
Tu me gustas de los pies a la cabeza Ты нравишься мне с ног до головы.
When i see you tú me gustas tres sesenta Когда я вижу тебя, ты вся мне нравишься.
(Come give it to me, you got what i need) (Давай, отдай это мне, у тебя есть то, что мне нужно)
Me gustas de los pies a la cabeza Ты нравишься мне с ног до головы.
I love it Я люблю это,
I love Я люблю,
I love it Я люблю это
Tu me gustas, me gustas (I love it) Ты мне нравишься, мне нравишься (Я люблю это)
I love it Я люблю это,
I love Я люблю,
I love it Я люблю это
Si esta fuera la ultima vez Если бы это был последний раз,
El ultimo beso Последний поцелуй,
El ultimo baile Последний танец,
Si esta fuera la ultima noche Если это была бы последняя ночь,
La pasaría contigo Я бы провел ее с тобой.
I love it, when you... Я люблю это, когда ты…
Me gustas cuando... Ты мне нравишься, когда…
I love it, when you... Я люблю это, когда ты…
I love it. Я люблю это.
Tú me gustas de los pies a la cabeza Ты нравишься мне с ног до головы.
When I see you tú me gustas tres sesenta Когда я вижу тебя, ты вся мне нравишься.
(Come give it to me, you got what i need) (Давай, отдай это мне, у тебя есть то, что мне нужно)
Me gustas de los pies a la cabeza Ты нравишься мне с ног до головы.
I love it Я люблю это,
I love Я люблю,
I love it Я люблю это
Tú me gustas, me gustas (I love it) Ты мне нравишься, мне нравишься (Я люблю это)
I love it Я люблю это,
I love Я люблю,
I love it Я люблю это
Tú me gustas, me gustas (I love it) Ты мне нравишься, мне нравишься (Я люблю это)
1) Тres sesenta — дословно 3 60 или 360. Возможно в контексте песни указывает на то, что она нравится ему полностью, с головы до ног и куда ни посмотришь.

Премьера песни состоялась 28 мая 2013 года
официальное видео на сайте youtube
Екатерина Лакатош
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 5 июля 2013

Понравился перевод?

*****
Перевод песни I love it — Jencarlos Canela Рейтинг: 5 / 5    5 мнений

Jencarlos Canela

Jencarlos Canela

Jencarlos Canela — американский певец и актёр кубинского происхождения из Майами, известный по теленовеллам Telemundo и латино-поп релизам. Его карьера стартовала в начале 2000-х, а ключевые альбомы — Búscame, Un nuevo día и Jen. В 2013 году он получил Premios Juventud как «Артист года», а I love it стала «Песней лета».

полная биография

Этот альбом

Jen
Jen (2014)
Угадай мелодию! Jencarlos Canela Играть >

Видео

Топ сегодня