A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Down to Earth

Down to Earth Перевод и текст песни Jem

Jem Down to Earth (2008) Down to Earth

4.6

10

Down to Earth

Jem

Down to Earth

Вниз, к Земле

Friends I have to tell you Друзья, я должна сказать вам,

They sent me on a mission down to earth Они послали меня на миссию — полет до земли,

To watch and to observe life Смотреть и наблюдать за жизнью

And gather information 'bout your birth И собирать информацию о вашем рождении,

But what I mostly see is misery Но я главным образом вижу нищету,

And it makes me sad И она делает меня грустной

So capable of love yet, Столь способны к любви,

too scared to open up and Но все же слишком испуганны, чтобы открыться

Just wanna be accepted, Только хотите быть принятыми,

But can't show that you care Но не можете показать, что вы заботитесь

Creating problems daily, Создавая ежедневные проблемы,

No wonder some go crazy Неудивительно, что некоторые сходят с ума

So special and so gifted, Столь особенный и столь одаренный,

But most don't know, it's there Но большинство не знает, это есть

Friends I have to ask you Друзья я должен спросить Вас

Surrounded by the beauty of this place Окруженный красотой этого места

Why do you make it so hard Почему делают Вы делаете это столь трудно

For all the things you want to come your way Для всех вещей Вы хотите приехать свой путь

Well I don't think Хорошо, я не думаю,

You see your destiny Что Вы видите свою судьбу,

And it makes me sad И это делает меня грустной

So capable of love yet, Столь способны к любви,

too scared to open up and Но все же слишком испуганны, чтобы открыться

Just wanna be accepted, Только хотите быть принятыми,

But can't show that you care Но не можете показать, что вы заботитесь

Creating problems daily, Создавая ежедневные проблемы,

No wonder some go crazy Неудивительно, что некоторые сходят с ума

So special and so gifted, Столь особенный и столь одаренный,

But most don't know, it's there Но большинство не знает, это есть

Do it, just let it all out Сделайте это, только освободите все это,

Express emotion Специальная эмоция

Say how you're feeling Скажите, как Вы чувствуете

It's liberating Это освобождает

Nothing can hurt you Ничто не может причинить Вам боль

You can be happy Вы можете быть счастливыми

But you must believe it (believe it) Но Вы должны верить в это (верьте этому),

Well I don't think Хорошо, я не думаю,

You see your destiny Что Вы видите свою судьбу,

And it makes me sad И это делает меня грустной

So capable of love yet, Столь способны к любви,

too scared to open up and Но все же слишком испуганны, чтобы открыться

Just wanna be accepted, Только хотите быть принятыми,

But can't show that you care Но не можете показать, что вы заботитесь

Creating problems daily, Создавая ежедневные проблемы,

No wonder some go crazy Неудивительно, что некоторые сходят с ума

So special and so gifted, Столь особенный и столь одаренный,

But most don't know, it's there Но большинство не знает, это есть

Won't you let me take you down to earth Не позволите ли вы мне забрать вас с Земли?

So capable of love yet, Столь способны к любви,

too scared to open up and Но все же слишком испуганны, чтобы открыться

Just wanna be accepted, Только хотите быть принятыми,

But can't show that you care Но не можете показать, что вы заботитесь

Creating problems daily, Создавая ежедневные проблемы,

No wonder some go crazy Неудивительно, что некоторые сходят с ума

So special and so gifted, Столь особенный и столь одаренный,

But most don't know, it's there Но большинство не знает, это есть

So capable of love yet, Столь способны к любви,

too scared to open up and Но все же слишком испуганны, чтобы открыться

Just wanna be accepted, Только хотите быть принятыми,

But can't show that you care Но не можете показать, что вы заботитесь

Creating problems daily, Создавая ежедневные проблемы,

No wonder some go crazy Неудивительно, что некоторые сходят с ума

So special and so gifted, Столь особенный и столь одаренный,

But most don't know, it's there Но большинство не знает, это есть

... развернуть комментарий

Касио Лекертуа

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 23 января 2010

Вам могут понравиться

Sex sells Benefit

24 Jem

I always knew Jem

Eleanor Rigby Beatles, the

La libertad Álvaro Soler

Понравился перевод?

Перевод песни Down to Earth — Jem Рейтинг: 4.6 / 5 7 мнений

Jem

Jem

Однажды в 1999 валлийка Jem Griffith решила оставить свое живописное захолустье, чтобы прийти, увидеть и победить в Лондоне, занимаясь музыкой. Записав 4 демо, она познакомилась с продюсером Guy Sigsworth.

полная биография

Этот альбом

Down to Earth

Down to Earth (2008)

Угадай мелодию! Jem Играть >

Видео

Топ сегодня