Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Radoznala (Jelena Karleuša)

Radoznala

Любопытно


O tebi samo iz priča ja znam
Kakav si kada si s devojkom sam
Pa pocrvenim i bude me sram
Al' ipak hoću da znam

Ram-pa-ram-pam
Radoznala da probam i ja
Ram-pa-ram-pam
Da proverim koliko si za
Ram-pa-ram-pam
Da učinim što rade ti sve
Ram-pa-ram-pam
Nauči me, pokaži što pre

Ram-pa-ram-pam
Ram-pa-ram-pam
Ram-pa-ram-pam

Tako sam tužna kad budi se dan
Jer svake noći ja sanjam tvoj stan
Tako si sladak dok pričaš u snu
A ja sa tobom sam tu

Ram-pa-ram-pam
Radoznala da probam i ja
Ram-pa-ram-pam
Da proverim koliko si za
Ram-pa-ram-pam
Da učinim što rade ti sve
Ram-pa-ram-pam
Nauči me, pokaži što pre

Ram
Ram-pam-pam-pam
Ram-pam-pam-pam
Ram-pam-pam-pam
Ram-pam-pam-pam
Ram-pam-pam-pam
Ram-pam-pam-pam
Ram-pam-pam-pam
Ram-pam-pam-pam
Ram-pam-pam-pam
Ram-pam-pam-pam

Ram-pa-ram-pam
Radoznala da probam i ja
Ram-pa-ram-pam
Da proverim koliko si za
Ram-pa-ram-pam
Da učinim što rade ti sve
Ram-pa-ram-pam
Nauči me, pokaži što pre

Što pre
Što pre
Što pre
Što pre
Što pre

О тебе я знаю лишь по рассказам,
Какой ты, когда с девушкой наедине.
Я краснею, и мне стыдно,
Но я хочу узнать.

Рам-па-рам-пам.
И мне любопытно испытать.
Рам-па-рам-пам.
Я проверю, насколько ты готов.
Рам-па-рам-пам.
Проделаю то же, что все остальные.
Рам-па-рам-пам.
Научи меня, покажи же скорее.

Рам-па-рам-пам.
Рам-па-рам-пам.
Рам-па-рам-пам.

Мне так грустно, когда просыпается день,
Потому что каждую ночь мне снится твоя квартира.
Ты такой милый, когда говоришь во сне,
А я рядом с тобой.

Рам-па-рам-пам.
И мне любопытно испытать.
Рам-па-рам-пам.
Я проверю, насколько ты готов.
Рам-па-рам-пам.
Проделаю то же, что все остальные.
Рам-па-рам-пам.
Научи меня, покажи же скорее.

Рам.
Рам-пам-рам-пам.
Рам-пам-рам-пам.
Рам-пам-рам-пам.
Рам-пам-рам-пам.
Рам-пам-рам-пам.
Рам-пам-рам-пам.
Рам-пам-рам-пам.
Рам-пам-рам-пам.
Рам-пам-рам-пам.
Рам-пам-рам-пам.

Рам-па-рам-пам.
И мне любопытно испытать.
Рам-па-рам-пам.
Я проверю, насколько ты готов.
Рам-па-рам-пам.
Проделаю то же, что все остальные.
Рам-па-рам-пам.
Научи меня, покажи же скорее.

Покажи же скорее.
Покажи же скорее.
Покажи же скорее.
Покажи же скорее.
Покажи же скорее.

Автор перевода — maxmidze

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Radoznala — Jelena Karleuša Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Samo za tvoje oči

Samo za tvoje oči

Jelena Karleuša


Добавить видео

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Сегодня

01.02.(1969) День рождения Patrick Wilson бэк-вокалиста и барабанщика группы Weezer