A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Roc Eclair

Le matin des magiciens Перевод и текст песни Jean-Louis Aubert

Jean-Louis Aubert Roc Eclair (2010) Le matin des magiciens
5.0 3
Le matin des magiciens
Le matin des magiciens
Jean-Louis Aubert

Le matin des magiciens

Утро волшебников

1,2,3, t’en fais pas Раз-два-три, не беспокойся,
Tout ira bien Все будет хорошо.
Blottis-toi dans mes bras Спрячься в моих объятиях,
Tout ira bien Все будет хорошо.
La musique c’est magique Эта волшебная музыка —
C’est le feu dans le froid Огонь среди холода.
Écoute-moi Послушай меня,
T’en fais pas Не беспокойся,
Tout ira bien Все будет хорошо.
1,2,3 t’en fais pas Раз-два-три, не беспокойся,
Tout ira bien Все будет хорошо.
Tes soucis, tes ennuis Твои заботы, проблемы
Et toutes tes mauvaises nuits И тревожные ночи —
S’en iront, sans un bruit Все бесшумно уйдут.
Au matin des magiciens Этим утром волшебников
Écoute-moi, t’en fais pas Послушай меня, не беспокойся,
Tout ira bien Все будет хорошо.
La musique c’est magique Эта волшебная музыка —
C’est le feu dans le froid Огонь среди холода.
Et la vie c’est mystique И эта мистическая жизнь.
Pour le peu qu’on en voit Из того малого, что мы в ней видим —
Oui la vie c’est mystique Да, эта жизнь мистична.
Faut juste pas se brûler les doigts Только не нужно обжигаться.
Pas se brûler les doigts Не нужно обжигаться.

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 29 октября 2012

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Le matin des magiciens — Jean-Louis Aubert Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Jean-Louis Aubert

Jean-Louis Aubert

К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.

Этот альбом

Roc Eclair
Roc Eclair (2010)

Видео

Топ сегодня