Войти с форума
Регистрация на форуме
Jean-Jacques Goldman — перевод песни
Juste un petit moment
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Jean-Jacques Goldman появятся новые переводы
4
3
Juste un petit moment
Только еще одно мгновение
Juste, juste un p'tit moment encoreТолько, только еще одно мгновение
Ici, il fait beau, il fait si froid dehorsЗдесь так хорошо, а на улице холодно
Ça ne prendra pas bien longtempsЭто продлится недолго
Un tout petit instantЛишь миг
Attends au moins la fin du slowПодожди хотя бы окончания фокстрота
Contre toi, c'est si doux, si chaud.Рядом с тобой так хорошо, так тепло
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Juste un petit moment — Jean-Jacques Goldman
Рейтинг: 4 / 5 2 мнений
Jean-Jacques Goldman
Жан-Жак Гольдман — французский автор-исполнитель и композитор, чьи песни определили поп- и поп-рок-звучание 1980–1990-х. От прог-рока Taï Phong до хитов Non homologué и камерности En passant, от трио Fredericks Goldman Jones до работы для Céline Dion — его карьера показывает силу мелодии, слова и редкой сдержанности.
полная биографияЭтот альбом
Démodé
(1981)
- 2. Sans un mot
- 3. Brouillard
- 4. Pas l'indifférence
-
5.
Il suffira d'un signe
- 7. Autre histoire
- 9. Quel exil
- 10. Le rapt
- 11. Juste un petit moment