Jean-Francois Breau — перевод и текст песни
Belle rebelle
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Jean-Francois Breau появятся новые переводы
Belle rebelle
Прекрасная мятежница
Belle rebelle, belle rebelleПрекрасная мятежница
À l'autre bout de mon filНа другом конце моей нити
D'Arianne, inconditionnelleАриадны, поклонница
Belle rebelle, belle rebelleПрекрасная мятежница
Tu m'entraînes commeТы увлекаешь меня за собой, как
Un polichinelle,Непостоянный человек
Sous un ciel démentielПод безумным небом
Attiré à tire d'aileПритянутый к распростертому крылу
Vers ce monde irréelК этому нереальному миру
Au soleil d'un printemps,На весеннем солнце
Très souvent, trop souventТак часто, слишком часто
Belle rebelle, belle rebelleПрекрасная мятежница
Tu brises les barrièresТы рушишь барьеры
Universelle, sensuelleРазносторонняя, чувственная
Belle rebelle, belle rebelleПрекрасная мятежница
Courtisane incorrigiblement celle,Неисправимая куртизанка
Qui provoque l'essentielОна провоцирует главное
Peut-être que je suisМожет быть, я -
L'un de ces prétendantsОдин из поклонников
Qui chavire à goûter à sa libertéКто гибнет, чтобы попробовать ее свободу
Mais moi j'admire en elleНо я обожаю в ней
L'existence de papierЕе репутацию
De la femme qui se bat,Женщины, что борется за себя
Contre les ventsПротив ветров
Belle rebelle, belle rebelleПрекрасная мятежница
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Belle rebelle — Jean-Francois Breau
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Jean-Francois Breau
Жан-Франсуа Бро — франкоязычный канадский певец акадского происхождения, чья карьера соединила фестивальные победы, сольные альбомы, громкие мюзиклы и успешный дуэт с Мари-Эв Жанвье. В этой биографии — путь от Тракади-Шейла и Don Juan до Salebarbes, радиоэфира и устойчивого места в музыкальной культуре франкоязычной Канады.
полная биография