Войти с форума
Регистрация на форуме
The woman I love Перевод и текст песни Jason Mraz
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Jason Mraz появятся новые переводы
4.8
5
The woman I love
Женщина, которую люблю
Maybe I annoy you with my choices Возможно, тебя раздражает то, что я выбираю,
Well, you annoy me sometimes too with your voice Но и меня иногда раздражает твой голос.
But that ain't enough for me Но для меня недостаточно
To move out and move on Уезжать и возвращаться.
I'm just gonna love you Я просто буду любить тебя,
like the woman I love Как женщину, которую люблю.
We don't have to hurry Нам некуда спешить,
You can take as long as you want У тебя времени сколько угодно.
I'm holdin' steady Я уже остепенился,
My heart's at home Мое сердце на своём месте,
With my hand behind you Когда мои руки у тебя за спиной.
I will catch you if you fall Я подхвачу тебя, если будешь падать.
Yeah I'm gonna love you Да, я буду любить тебя,
like the woman I love Как женщину, которую люблю.
Sometimes the world can make you feel Иногда мир заставляет почувствовать,
You're not welcome anymore Что тебя больше не желают,
And you beat yourself up Ты мучаешь себя,
You let yourself get mad Ты сходишь с ума.
And in those times when you stop lovin' И в те времена, когда ты прекращаешь любить
That woman I adore Ту женщину, которую я обожаю,
You can relax Можешь не волноваться,
Because, babe, I got your back Потому что, малыш, я тебя всегда прикрою,
Uh, I got you О, ты будешь моей.
Uh, Yeah О, да.
I don't wish to change you Я не желаю изменить тебя,
You've got it under control У тебя все под контролем,
You wake up each day different Ты просыпаешься каждое утро другой.
Another reason for me Это еще одна причина для меня
to keep holdin' on Сохранять постоянство.
I'm not attached to any way Я не привязан ни к одной из дорог,
you're showing up На которые ты указываешь мне.
I'm just gonna love you Я просто буду любить тебя,
like the woman I love Как женщину, которую люблю.
Yeah I'm gonna love you Да, я буду любить тебя,
Oh, Yeah I'm gonna love you О, да, я буду любить тебя.
You're the woman I love Ты — та женщина, которую я люблю!
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни The woman I love — Jason Mraz
Рейтинг: 4.8 / 5 5 мнений
Jason Mraz
Джейсон Мраз — американский певец, автор-исполнитель песен, скороговорщик и каламбурщик. Известен тем, что смешивает в своих песнях различные жанры: поп, рок, фолк, джаз, кантри и хип-хоп.
Подробнее на ВикипедииЭтот альбом
Love is a four letter word
(2012)
- 1. The freedom song
- 2. Living in the moment
- 3. The woman I love
-
4.
I won't give up
-
7.
93 million miles