A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

The velvet rope

Janet Jackson — перевод песни
Empty

Janet Jackson The velvet rope (1997) Empty

5.0

1

Empty

Empty

Пустота

How could it be that you know meКак так вышло, что ты знаешь меня?

My deepest fears my fantasiesСамые глубокие мои опасения и фантазии.

Confide in you what no one knowsДелюсь с тобой тем, что никто не знает,

But it feels so realНо все это так реально.

(When I close my eyes)(Когда я закрываю глаза),

I can see your faceЯ вижу твое лицо.

(When I lick my lips)(Когда я закусываю губу),

I can taste your smileЯ чувствую твою улыбку.

(When I see your name)(Когда я вижу твое имя)

My heart starts to raceМое сердце начинает бешено стучать.

(If I can't read your thoughts)(Если я не могу читать твои мысли),

Then I feel emptyТогда я чувствую пустоту.

(When I close my eyes)(Когда я закрываю глаза),

I feel emptyЯ чувствую пустоту.

(When I close my eyes)(Когда я закрываю глаза)

I feel emptyЯ чувствую пустоту.

(When I close my eyes)(Если я не могу читать твои мысли),

Whoa I feel emptyДа... я чувствую пустоту,

(When I close my eyes)(Когда я закрываю глаза)

Is this a new way to loveНовый ли это способ любить —

Never face to face is it enough?Никогда не встречаясь? Разве этого достаточно?

Does it really count or am I a fool?Это и впрямь любовь, или я просто сошла с ума?

So tell me please, am I wasting my time?Так скажи мне, пожалуйста, может, я зря теряю время?

Your phrases descriptiveТы говоришь

And through the textured words with beautyЗамысловатыми фразами, используя

You post itИзящные причудливые слова,

And use such colored verbsКрасочные глаголы.

We've never metЧто мы раньше не встречали.

OohОх

(When I close my eyes)(Когда я закрываю глаза),

I can see your faceЯ вижу твое лицо.

(When I lick my lips)(Когда я закусываю губу),

I can taste your smileЯ чувствую твою улыбку.

(When I see your name)(Когда я вижу твое имя)

My heart starts to raceМое сердце начинает бешено стучать.

(If I can't read your thoughts)(Если я не могу читать твои мысли),

Then I feel emptyТогда я чувствую пустоту.

(When I close my eyes)(Когда я закрываю глаза),

I feel emptyЯ чувствую пустоту.

(When I close my eyes)(Когда я закрываю глаза)

I feel emptyЯ чувствую пустоту.

(When I close my eyes)(Если я не могу читать твои мысли),

Whoa I feel emptyДа... я чувствую пустоту,

(When I close my eyes)(Когда я закрываю глаза)...

I'm rushin home to turn you onЯ бегу домой, чтобы увидеть тебя,

Sometimes you're there sometimes you're goneИногда ты там, иногда нет.

Wait for hours for your returnИ жду часами твоего возвращения.

So tell me please, am I wasting my time?Так скажи мне, пожалуйста, может, я зря теряю время?

Your phrases descriptiveТы говоришь

And through the textured words with beautyЗамысловатыми фразами, используя

You post itИзящные причудливые слова,

And use such colored verbsКрасочные глаголы.

So tell me you think that maybe we've gone insane?Так скажи мне, думаешь, что мы сошли с ума?

To find a, a lover and through the words of painЧто бы узнать любовницу и сквозь слова боли,

We've never metКоторые мы никогда не встречали

OohОх

(When I close my eyes)(Когда я закрываю глаза)

I can see your faceЯ вижу твое лицо

(When I lick my lips)(Когда я закусываю губу),

I can taste your smileЯ испытываю твою улыбку

(When I see your name)(Когда я вижу твое имя)

My heart starts to raceМое сердце стартует на гонках

(If I can't read your thoughts)(Если я не могу читать твои мысли)

Then I feel emptyТогда я чувствую пустоту

(When I close my eyes)(Когда я закрываю глаза)

I feel emptyЯ чувствую пустоту

(When I close my eyes)(Когда я закрываю глаза)

I feel emptyЯ чувствую пустоту

(When I close my eyes)(Если я не могу читать твои мысли)

Whoa I feel emptyТогда я чувствую пустоту

(When I close my eyes)(Когда я закрываю глаза)

When I lick my lipsКогда я облизываю свои губы,

I can taste your smileЯ чувствую твою улыбку

My heart starts to raceМое сердце начинает бешено биться,

I can taste your smileЯ чувствую твою улыбку

(When I close my eyes)(Когда я закрываю глаза)

I can see your faceЯ вижу твое лицо

(When I lick my lips)(Когда я закусываю губу),

I can taste your smileЯ испытываю твою улыбку

(When I see your name)(Когда я вижу твое имя)

My heart starts to raceМое сердце стартует на гонках

(If I can't read your thoughts)(Если я не могу читать твои мысли)

Then I feel emptyТогда я чувствую пустоту

(When I close my eyes)(Когда я закрываю глаза)

I feel emptyЯ чувствую пустоту

(When I close my eyes)(Когда я закрываю глаза)

I feel emptyЯ чувствую пустоту

(When I close my eyes)(Если я не могу читать твои мысли)

Whoa I feel emptyТогда я чувствую пустоту

(When I close my eyes)(Когда я закрываю глаза)

(When I close my eyes)(Когда я закрываю глаза)

(When I close my eyes)(Когда я закрываю глаза)

(When I close my eyes)(Когда я закрываю глаза)

(When I close my eyes)(Когда я закрываю глаза)

Damn, DisconnectedЧерт, отключился...

... развернуть комментарий

101

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 20 декабря 2012

Вам могут понравиться

Together again Janet Jackson

Tonight's the night Janet Jackson

Any time, any place Janet Jackson

Понравился перевод?

Перевод песни Empty — Janet Jackson Рейтинг: 5 / 5 4 мнений

Janet Jackson

Janet Jackson

Janet Jackson — американская певица, автор песен, танцовщица, актриса и продюсер. Альбомы Control, Rhythm Nation 1814, janet. и The Velvet Rope сделали её одной из ключевых фигур поп-R&B, MTV-эпохи и современного сценического перформанса.

полная биография

Этот альбом

The velvet rope

The velvet rope (1997)

Угадай мелодию! Janet Jackson Играть >

Видео

Топ сегодня